Travel Reference
In-Depth Information
linken Flussufer zurück zum Tierpark Dähl-
hölzli (ca. 3,5 Stunden), dort gibt es Picknick-
plätze.
Aareschwimmen:
vom Zeltplatz (gegen-
über dem Tierpark Dählhölzli) bis zum Marzi-
libad. Eines der größten Vergnügen der Ber-
ner an heißen Sommertagen. Achtung: Nur
für wirklich geübte Schwimmer, da die Strö-
mung kräftig ist und mit Wirbeln gerechnet
werden muss!
Feste und Veranstaltungen
&
Internationales Jazzfestival Bern,
Ende
Apr.-Anfang Mai, die größten Namen der
Jazzgeschichte waren schon dabei. Infos:
www.jazzfestivalbern.ch.
Zibelemärit,
4. Mo im November in der
Altstadt zwischen Spitalgasse und Zeit-
glockenturm. Großer Zwiebelmarkt mit
Volksfest und Jahrmarkt. Rund 80 Tonnen der
würzigen Knollen werden in der Regel an
diesem Tag umgesetzt. Bäuerinnen haben sie
zu schönen, farbenprächtigen Zöpfen ge-
flochten. In den Gaststätten herrscht der
Duft von frischen Zwiebeln, serviert werden
Zwiebel- und Käsekuchen, Zwiebelsuppe
und Zwiebelmus.
Berner Fastnacht,
eine der größten und
buntesten der Schweiz.
Geranienmarkt,
Anfang Mai in der Altstadt
zwischen Spitalgasse und Zeitglockenturm.
Grand Prix von Bern,
Mitte Mai, internatio-
naler 10-Meilen-Lauf quer durch die alte
Stadt Bern. Infos: www.gpbern.ch.
Schweizer Frauenlauf,
Anfang Juni, größ-
ter Frauenlauf mit internationaler Besetzung
und Tausenden von Teilnehmerinnen. Infos:
www.frauenlauf.ch.
Berner Tanztage,
Juni bis September, Tanz-
festival. Infos: www.tanztage.ch.
Gurten - Rock und Pop - Openair,
zweite
Julihälfte (Wochenende), eines der größten
und populärsten Openair-Festivals in der
Schweiz. Infos: www.gurtenfestival.ch.
Berner Altstadtfestival,
Ende August, his-
torische Kirchweih (Chilbi), Handwerker-
markt, Drehorgeln, Gaukler.
Ausflüge in die Umgebung
Bütschelegg
Hier hinauf bringen Berner ihre Gäs-
te. Auf der Bütschelegg genießt man
eine
Rundsicht
auf die grandiose Ber-
ner Alpenkette, den Thunersee, die
Freiburger Voralpen, den Jura mit sei-
nen drei vorgelagerten Seen, in die
Hügel des Emmenthals und in die
Ostalpen. Von Bern nach Kehrsatz
(Richtung Belp) fahren, rechts nach
Zimmerwald abbiegen und vor Riggis-
berg wiederum rechts hochfahren.
Vom Parkplatz noch 5 Min. wandern.
Köniz
Die im Berner Vorort Köniz gelege-
ne
Kirche Peter und Paul
ist eine
Gründung der Augustiner Chorherren
und älter als die Stadt Bern. 1226 wur-
de das Stift dem Deutschen Orden
übergeben, was die hochwertigen
Kunstwerke in der Kirche erklärt, ins-
besondere der wertvollen Chorglas-
fenster aus dem 14. Jh. Man erreicht
die Kirche mit dem Bus Richtung Kö-
niz/Schliern oder mit der S-Bahn Nr. 2
Richtung Schwarzenburg (Bahnhof
Köniz).
Herzwil
Der kleine Weiler im Süden von
Bern, unweit von Köniz, hat eines der
schöneren Ortsbilder der Schweiz. In
Herzwil befand sich einst ein römi-
scher Gutshof, später eine alemanni-
sche Siedlung. Die heutige Bausubs-
tanz stammt aus dem 17. und 18. Jh.:
besonders schöne Speicher und Häu-
ser mit reicher Schnitzornamentik,
