Die großen Städte - Schweiz mit Liechtenstein - page 111

Alpen, beliebtes Ausflugsziel der Zürcher.
Oft nebelfrei, wenn in Zürich der Nebel auf
die Seele drückt. 55 einfache Zimmer im
„Ikea-Stil“, auch 8 Suiten. DZ sFr. 300-400.
Park Inn Zürich Airport, Flughofstr. 75
(5 km vom Flughafen), Rümlang, Tel. 044
8288686, www.rezidorparkinn.com. Hotel
mit Feng-Shui-Touch. 208 Zimmer (1-4 Bet-
ten). DZ sFr. 160 bzw. sFr. 140, wenn man ein
Flugticket hat.
Camping K
Seebucht-Camping, Seestr. 559, Tel. 044
4821612, www.camping-zurich.ch. Direkt am
See mit einmaliger Sicht. Tram Nr. 11 bis Bür-
kliplatz, dann Bus Nr. 161 oder 165 bis Stadt-
grenze. Geöffnet: Mai-Sept.
Essen und Trinken P
Bei fast allen angeführten Lokalen emp-
fiehlt sich Voranmeldung.

Das erste ETAP in der Schweiz. 160 saubere
Zimmer mitten in der Stadt (1-3 Betten). DZ
sFr. 95.
St. Georges, Weberstr. 11, Tel. 044 241
1144, www.hotel-st-georges.ch. Zimmer mit
1-4 Betten. DZ sFr. 159, DZ ohne Dusche/
WC sFr. 124.
Hotel Foyer Hottingen, Hottingerstr. 31,
Tel. [phone], www.hotel-hottingen.ch.
Von der „pro filia“ geführt, einfach, zentral,
sauber, Nichtraucher-Zimmer. 32 Zimmer
(1-4 Betten). DZ sFr. 160-170, DZ Etagen-
dusche sFr. 120, Schlafplatz (nur für Frauen)
sFr. 38.
Hotel Otter, Oberdorfstrasse 7, Tel 044
2512207, www.hotelotter.ch. Günstiges und
trotzdem freundliches, einladendes kleines
Hotel in dem man in den DZ pro 3 Zimmer
Bad/WC auf dem Stock teilt. DZ sFr. 140,
Apartment mit D/WC sFr. 190 für 2 Pers., sFr.
240 für 4 Pers.
Pension Kafischnaps, Kornhausstr. 57, Tel.
044 2154040, www.kafischnaps.ch. Design-
B&B Nähe Schaffhauserplatz mit 5 sauberen
Zimmern inkl. Frühstück für sFr. 88-118.
Pension St. Joseph, Hirschengraben 64/
68 (zwischen Bahnhof und Uni), Tel. 044 250
5757, www.st-josef.ch. Ruhige Atmosphäre
mit Kapelle und Vollwertprodukten. 45 Zim-
mer (1-4 Betten). DZ sFr. 185, DZ ohne Du-
sche/WC sFr. 135.
Aparthotel, Karlstr. 5 (Nähe See und
Oper), Tel. [phone], www.aparthotel.ch.
Ruhige Lage, moderne, gepflegte Nichtrau-
cher-Zimmer. DZ sFr. 180, günstiger bei län-
gerem Aufenthalt.
City Backpacker/Biber, Niederdorfstr. 5
(Altstadt, nahe Bahnhof), Tel. [phone],
www.citybackpacker.ch. Küche zur Benut-
zung. DZ ohne Dusche/WC sFr. 98, Schlaf-
platz (6 Betten) sFr. 33.
Jugendherberge Zürich, Mutschellenstr.
114, Tel. [phone], www.youthhostels.
ch/zuerich. Fast so gut wie ein Boutiqueho-
tel! 76 Zimmer (2-5 Betten). DZ sFr. 116-
126, Schlafplatz sFr. 37,50-39,50.

Restaurants:
Restaurant Sonnenberg, Hitzigweg 15
(am Hauptsitz der FIFA), Tel. [phone].
Ein Stern im Guide Michelin. Hier gibt es
Schweizer Gerichte mit italienischem Touch.
Von der Terrasse hat man einen Panorama-
blick auf Stadt, See und Alpen.
Kronenhalle, Rämistr. 4, Tel. [phone].
Hier isst der Zürcher, um gesehen zu wer-
den, umgeben von Topkunst (Miro, Braque,
Matisse ...). Schweizer Spezialitäten, Wiener
Schnitzel.
Chässtube Rehalp, Forchstr. 359, Tel. 044
3810180. Lust auf Fondue oder Raclette in
Zürich?
Öpfelchammer, Rindermarkt 12, Tel. 044
2512336. Gottfried Kellers Stammlokal mit
original Weinstube aus dem 14. Jh.
Brasserie Lipp, Uraniastr. 9, Tel. 043 888
6666. Frische Produkte und Lokales. Über
den Lift zu erreichen: Jules Verne Panorama-
bar, einziges Turmrestaurant in Zürich mit
Rundblick.
Rechberg, Chorgasse 20, Tel. [phone].
Beliebtes, unprätentiöses Altstadtrestaurant
mit guter Küche aus aller Welt.
Caduff's Wine Loft, Kanzleistr. 126, Tel.
044 2402255. In der ehemaligen Verkaufs-

Außerhalb von Zürich:
Hotel Uto-Kulm, Üetliberg, Tel. 044 457
6666, www.uetliberg.ch. Auf Zürichs Haus-
berg, inmitten des Waldes mit Blick auf die