Travel Reference
In-Depth Information
men
muški
moosh
-kee
women
ženski
zhehn
-skee
left / right
lijevo / desno
lee
-yeh-voh /
dehs
-noh
straight
ravno
rahv
-noh
At what time...
U koliko sati...
oo
koh
-lee-koh
sah
-tee
...does this open / close?
...otvara / zatvara?
oht
-vah-rah /
zaht
-vah-rah
(Just) a moment.
(Samo) trenutak.
(
sah
-moh) treh-
noo
-tahk
now / soon / later
sada / uskoro / kasnije
sah
-dah /
oos
-koh-roh /
kahs
-nee-
yeh
today / tomorrow
danas / sutra
dah
-nahs /
soo
-trah
In a Croatian Restaurant
English
Croatian
Pronunciation
I'd like to reserve...
Rezervirao bih...
reh-zehr-
veer
-ow beeh
We'd like to reserve...
Rezervirali bismo...
reh-zehr-
vee
-rah-lee
bees
-moh
...a table for one / two.
...stol za jednog / dva.
stohl zah
yehd
-nog / dvah
Non-smoking.
Za nepuša
č
e.
zah
neh
-poo-shah-cheh
Is this table free?
Da li je ovaj stol slobodan?
dah lee yeh
oh
-v
ī
stohl
sloh
-boh-
dahn
Can I help you?
Izvolite?
eez
-voh-lee-teh
The menu (in English), please.
Jelovnik (na engleskom), molim.
yeh-
lohv
-neek (nah
ehn
-glehs-
kohm)
moh
-leem
service (not) included
posluga (nije) uklju
č
ena
poh
-sloo-gah (
nee
-yeh)
ook
-lyoo-
cheh-nah
cover charge
couvert
koo
-vehr
“to go”
za ponjeti
zah
pohn
-yeh-tee
with / without
sa / bez
sah / behz
and / or
i / ili
ee /
ee
-lee
fixed-price meal (of the day)
(dnevni) meni
(duh-
nehv
-nee)
meh
-nee
specialty of the house
specijalitet ku
ć
e
speht-see-yah-
lee
-teht
koo
-cheh
half portion
pola porcije
poh
-lah
port
-see-yeh
daily special
jelo dana
yeh
-loh
dah
-nah
fixed-price meal for tourists
turisti
č
ki meni
too
-ree-steech-kee
meh
-nee
appetizers
predjela
prehd
-yeh-lah
bread
kruh
krooh
