Travel Reference
In-Depth Information
Station: Sihlquai. Vom Walhalla Hotel aus
erreicht man die beiden Zentren Zürichs
besonders leicht: Das Haus steht an der
Schnittstelle zwischen dem historischen
Zentrum und dem brodelnd-aufstrebenden
Kreis 5, direkt gegenüber dem Hauptbahn-
hof und dem Areal des sehenswerten Lan-
desmuseums. Dadurch gelangt man schnell
sowohl in die engen, beschaulichen Altstadt-
gassen als auch in die angesagten Klubs
und Kneipen in Zürich-West. Die modernen
Zimmer im Walhalla sind individuell gestal-
tet und für Lage und Service überraschend
preiswert.
lockt im Hause auch die „Wüste Bar“. Dieses
Hotel spricht den typischen Städtejunkie an,
es wendet sich an aufgeschlossene Leute,
die etwas erleben wollen: bunte, absolut
unterschiedlich gestylte Zimmer innen und
Kneipen sowie Boutiquen en masse direkt
vor der Haustür. Wer hier absteigt, braucht
garantiert kein Auto.
h246
[M4] hotel rex, Weinbergstr. 92,
Tel. 044 3602525, Fax 044 3602552,
www.zuerich-hotels.ch, E-Mail:
rex@zuerich-hotels.ch, Tram 7, Station: Ot-
tikerstrasse. Rund einen Kilometer vom
Hauptbahnhof entfernt liegt das Rex, das mit
seinen 38 Zimmern und dem Slogan „jung,
fröhlich & persönlich“ vor allem jüngere
Reisende anspricht. Im angegliederten Res-
taurant Blauer Apfel erwartet den Gast eine
frische Spezialitätenküche.
h247
[M7] hotel splendid, Rosengasse 5,
Tel. 044 2525850, Fax 044 2626140,
www.hotelsplendid.ch, E-Mail:
hotelsplendid@econophone.ch, Tram
4, 15, Station: Rathaus. Mitten im
brodelnden Niederdorf gelegen, ist das
Splendid mit der hauseigenen Piano Bar
die perfekte Station für Nachtschwärmer.
Viele Stammgäste schätzen den verbliche-
nen Charme dieses einfachen Hauses und
können gut auf TV im Zimmer verzichten.
Duschen und Toiletten befinden sich auf
dem Etagenflur.
Ì248
[M6] hotel & Pension st. Josef,
Hirschengraben 64/68, Tel. 044 2505757,
Fax 044 2512808, www.st-josef.ch,
E-Mail: info@st-josef.ch, Tram 3, 4, 6, 7,
10, 15, Station: Central. Zwischen dem
ETH-Areal und der Limmat findet man die-
ses hübsche Stadthotel. Wer hier eincheckt,
kann Zürich bequem zu Fuß erschließen,
wohnt aber trotzdem vergleichsweise ruhig
am Rande des städtischen Geschehens. Das
Zimmerangebot reicht von Einzel- bis 4-Bett-
untere Preisklasse (70-150 chF)
h243
[M7] city Backpacker, Niederdorfstr.
5, Tel. 044 2519015, Fax 044 2519024,
www.city-backpacker.ch, E-Mail: sleep@
city-backpacker.ch, Tram 4, 15, Station:
Rathaus. Zwischen Grossmünster und dem
Hauptbahnhof findet man diese preiswerte
Unterkunft, die damit in perfekter Nähe zu
den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
Stadt liegt. Selbstversorgern und klassischen
Travellern stehen Küche, Waschmaschine
und Trockner zur Verfügung. Neben Einzel-
und Doppelzimmern gibt es auch günstige
Mehrbetträume.
h244
[H3] etap Zürich city-West, Techno-
parkstr. 2, Tel. 044 2762000, Fax 044
2762001, www.etaphotel.com, E-Mail:
e5837@accor-hotels.com, Tram 4, 13, Sta-
tion: Escher-Wyss-Platz. Perfektes Quartier,
um „Züri-West“ unsicher zu machen. Das
große Haus mit 160 Zimmern liegt mitten im
Szeneviertel.
h245
[M8] hotel otter, Oberdorfstr. 7,
Tel. 044 2512207, Fax 044 2512275,
www.wueste.ch, E-Mail: info@wueste.ch,
Tram 2, 5, 8, 9, 11, Station: Bellevue. Mit
dem Slogan „Nothing hotter than Hotel Ot-
ter“ wirbt man für sich und entsprechend
