Travel Reference
In-Depth Information
Graben (Na příkopě). Internationale
Modedesigner führen Geschäfte in
der mondänen Straße Pařížská. Rund
um den Altstädter Ring
Ì
haben sich
vor allem Glas- und Souvenirgeschäf-
te für Touristen angesiedelt. Belieb-
te Mitbringsel sind der tschechische
Kräuterlikör Becherovka und Karlsba-
der Oblaten.
Sammler oder Heimwerker kann mit ein
bisschen Glück Interessantes finden -
wie wäre es mit einer alten Säge oder ei-
nem Scharnier? Oder einer Handtasche
aus den 1980er-Jahren im realsozialisti-
schen Design?
S3
[H7] much-art Décoratif, Michalská
19, Metro A, B: Můstek, tägl. 10-20 Uhr.
Fans von Jugendstildesign im Mucha-Stil
werden den Laden lieben. Er verkauft
vor allem Reproduktionen von Jugend-
stilartikeln wie Lampen oder Vasen und
Vintageschmuck.
antiquitäten unD Kunst
S1
[M4] bazar Jelínek, Bubenské
nábřeží 306/13, Metro C: Vltavská,
Straßenbahn Nr. 1, 3, 14, 25, Halte-
stelle Pražská Tržnice, Halle Nr. 39,
www.antik-shop.cz. Eine 500 m² große
Verkaufsfläche mit antiken Möbeln,
Lampen, alten Uhren und kleineren
Deko-Gegenständen. Die Halle ist Be-
standteil des größten Prager Stadtmark-
tes. In ihrer Nachbarschaft findet man
noch weitere Antiquitätenhändler.
S2
[I6] eduard Čapek, Dlouhá 32, Met-
ro B: Náměstí Republiky, tägl. 12-22
Uhr. Den bekannten Trödelladen in der
Altstadt gründete die Familie Čapek im
Jahr 1911. Er birgt zwar keine Schätze,
dafür aber nützlichen und weniger nützli-
chen Krimskrams. Der leidenschaftliche
bücher
S4
[I6] anagram, Týn 4, Metro A:
Staroměstská, www.anagram.cz, Mo.-
Sa. 10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr. Netter
Buchladen mit einem Bücher liebenden
und engagierten Besitzer. Er bietet engli-
sche Übersetzungen tschechischer Auto-
ren und auch antiquarische Bücher an.
S5
[H7] antikvariát galerie můstek,
Národní třída 40 (im Palais Adria), Metro
B: Národní třída, Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa.
12-16 Uhr, So. 14-18 Uhr. Alte Drucke
und seltene Bücher, darunter viele in
deutscher Sprache. Nicht billig.
S6
[I7] Kanzelsberger, Václavské nám. 4,
Metro A, B: Můstek, www.kanzelsberger.
cz, tägl. 9-20 Uhr. Ein Bücherparadies
auf fünf Etagen, auch mit deutschen und
englischen Büchern, diversen Reise- und
Stadtführern, Plakaten, Souvenirs und
aufwendig gestalteten Fotobänden. Im
ersten Stock ist ein Café untergebracht.
S7
[J8] palác knih luxor, Václavské nám.
41, Metro A, B: Můstek, Mo.-Fr. 8-20
Uhr, Sa. 9-19 Uhr, So. 10-19 Uhr,
www.neoluxor.cz. Prags größte Buch-
handlung mit guter Auswahl an fremd-
sprachigen Büchern. Im Erdgeschoss
findet man auch deutsche Übersetzun-
gen tschechischer Autoren.
S8
[M10] shakespeare & sons, Krymská
12, Metro A: Náměstí Míru, Straßenbahn
Der größte Flohmarkt Prags
Im Prager Stadtteil Vysočany findet
seit 2004 in einer verfallenen Ma-
schinenfabrik aus dem 19. Jh. der
größte Flohmarkt der Stadt statt. Die-
ser
bleší trh
(Flohmarkt) ist für Samm-
ler ein Paradies. Für die Vitrine oder
den Schrank zu Hause findet man
hier Trödel aller Art, nicht nur aus
Tschechien, sondern auch aus Nach-
barländern - zu Preisen, die immer
noch viel günstiger sind als in West-
europa. Kolbenova, Metro B: Kolbe-
nova, Sa./So. 6-13 Uhr.
