Praktische Reisetipps A–Z - City Trip: Prag - page 110

Angenehmes Mittelklassehotel in schö-
nem Gebäude mit klassizistischer Fassa-
de. Die modernen Zimmer haben LCD-
Fernseher und WLAN-Internetzugang.
Gleich in der Nähe liegt die Geschäfts-
straße Národni třida.
h183 [J9] hotel raffaello €€ , Legerova 54,
Metro A: Muzeum, Tel. [phone], Fax
221590391, www.hotelraffaello.cz. Ge-
pflegtes und sauberes Nichtraucherhotel
mit individuell eingerichteten Zimmern,
ca. 500 m vom Wenzelsplatz entfernt.
Auch Familienappartements mit Balkon
und Küche sind vorhanden. In den Zim-
mern, die zur Straße führen, ist es laut,
deshalb sollte man die Zimmer nach
hinten verlangen.
h184 [I10] hotel 16 €€ , Kateřinská
16, Metro B: Karlovo náměstí, Tel.
224920636, www.hotel16.cz , Fax
224920626. Kleines, sauberes und
sehr freundliches Hotel mit gutem Preis-
Leistungs-Verhältnis und einer günstigen
Verkehrsanbindung zum Zentrum.
h185 [J6] K+K hotel central €€€ , Hyberns-
ká 10, Metro B: Náměstí Republiky, Tel.
225022000, www.kkhotels.com, Fax
225022999. Das Hotel K+K Central
bietet eine perfekte Mischung aus Alt
und Neu: Untergebracht in einem denk-
malgeschützten Gebäude wurde es in
modernem Design ausgebaut. Die Ho-
telgäste können einen kostenlosen Inter-
netzugang via WLAN benutzen.
Ì186 [H7] pension u medvídků €€ , Na
Perštýně 7, Metro B: Národní třída, Tel.
224211916, www.umedvidku.cz, Fax
224220930. Im Erdgeschoss ist ein
populäres Bierlokal (s. S. 25) mit eige-
ner Bierbrauerei, in den drei Stockwer-
ken darüber eine renovierte Pension. In
einigen Zimmern sind noch historische
Dachbalken und Malereien im Renais-
sancestil erhalten - diese sind dann
etwas teurer und auch größer als die
anderen. Zum Wenzelsplatz kann man
bequem zu Fuß gehen.

neustadt
h181 [H8] hotel elite €€€ , Ostrovní 32,
Metro B: Národní třída, Tel. [phone],
Fax [phone], www.hotelelite.cz. Das
Gebäude aus dem 14. Jh. wurde 2001
komplett renoviert und zu einem roman-
tischen 4-Sterne-Hotel umgebaut. Die
Zimmer sind mit Stilmöbeln ausgestat-
tet, besonders hübsch ist die denkmal-
geschützte Suite mit einer fantastischen
Renaissancedecke aus dem 17. Jh. und
liegt ruhig im Herzen der Neustadt.
h182 [H8] hotel páv €€ , Křemencova 13,
Metro B: Národní třída, Tel. [phone],
Fax [phone], www.hotel-pav.cz.

Hotel Paris - die Jugendstilperle
in der Stadt