Travel Reference
In-Depth Information
Essen und Trinken
P
Restaurant Hansen,
Vesturgata 4, Tel. 565
1130, täglich ab 12 Uhr geöffnet, isländische
Küche in einem der ältesten Häuser von Haf-
narfjörður; Pub und Veranstaltungsräume im
Obergeschoss; Spezialität des Hauses ist das
Elfenmenü (vgl. Exkurs „Was Elfen essen“).
Fjörukraín (im Viking Hotel),
Strandgata
55, Tel. 5651213, www.fjorukrain.is; in dem
Restaurant kann man nach Wikingerart spei-
sen; das „Wikingermahl“ kostet inkl. Geträn-
ke 4200 ISK. Das Personal serviert für Grup-
pen in Wikingertracht. Es kann dabei sogar
vorkommen, dass plündernde Wikinger die
Gäste entführen, die dann an einen gehei-
men Ort verschleppt werden, wo sie an ei-
nem ausgelassenen Wikingergelage teilneh-
men dürfen …
Gafl-Inn,
Dalshraun, 13, Tel. 5554477.
Hrói Höttur,
Hjallahraun 13, Tel. 5652525;
Pizza, Pita-Brot, Hamburger, Tagesgerichte,
Lieferung ins Haus.
Kaffi Fjörður,
Fjarðargata 13-15 (im Ein-
kaufszentrum), Tel. 5553750; Cafeteria mit
schönem Ausblick auf den Hafen.
Kaffiborg,
in der Städtischen Galerie Haf-
narborg, Strandgata 34, Tel. 5550544; große
Auswahl an selbst gebackenem Kuchen.
Kænan,
Óseyrarbraut, Tel. 5651550; mit-
tags gutbürgerliches Essen und Grillgerichte;
hier treffen sich auch Seeleute und Hafenar-
beiter zu einem kleinen Snack.
Kentucky Fried Chicken,
Hjallahraun 15,
Tel. 6652811; frittierte Hähnchen und
Chickenburger.
Nönnukot,
Mjósund 2, Tel. 5652808; Nicht-
rauchercafé mit isländischen Spezialitäten.
Pizza eldhúsið,
Strandgata 21, Tel. 5551010.
Singapore,
Reykjavíkurvegur 68, Tel. 555
4999.
Súfistinn,
Strandgata 9, Tel. 5653740; Kaf-
feerösterei, Café, Sortiment an frisch geröste-
ten Kaffeesorten aus aller Welt, Teesortiment,
vegetarische Gerichte, Torten.
Tilveran,
Linnetstígur 1, Tel. 5655250.
Vort daglegt brauð,
Strandgata 49, Tel.
5554046.
Kunst und Kultur
g
Heimatmuseum Byggdasafn Hafnar-
fjörðar,
Vesturgata 6, Tel. 5855780, Pakkhú-
sið, geöffnet 1.6.-31.8. täglich 11-17 Uhr, Do
11-21 Uhr, 1.9.-31.5. Sa/So 11-17 Uhr, Do
11-21 Uhr; Sívertsen-Haus und Siggubær
geöffnet 1.6.-31.8. täglich 11-17 Uhr; Eintritt
300 ISK.
Smiðjan,
Strandgata 50, Ausstellungen,
geöffnet vom 1.5.-30.9. 13-17 Uhr.
Gallerí Jörð,
Reykjavíkurvegur 66, Tel. 555
2436, Kunst, Kunsthandwerk, Glaskunst.
Was Elfen essen
Die Elfenspezialistin und Seherin
Erla Ste-
fánsdottir
hat in Erfahrung bringen kön-
nen, was die Elfen so alles essen. Der
Speiseplan der Elfen, die in den Lavafel-
sen wohnen, besteht aus Fisch, Gemüse,
Obst, Milchprodukten, hellem Brot und
bunten Blumen. Dazu werden aus ho-
hen gefärbten Gläsern bunte Getränke
getrunken. Elfen, die weit im Norden am
Meer bei Ísafjörður leben, bevorzugen
Tang und dunkelrote Algen. Erlas Haus-
elfe bekommt Brei.
Die
Elfenmenüs im Restaurant Han-
sen
dürften auch Menschen schmecken.
Das „Leibgericht der Elfen im Hügel Ha-
mar“ für 1350 ISK beginnt mit einer Pilz-
rahmsuppe und hausgebackenem Brot.
Hauptgang ist zweierlei Fisch nach Elfen-
art mit Erdäpfeln und frischem Salat.
Zum Schluss wird Kaffee mit Konfekt ge-
reicht. Das „Potpourri aus dem Grotten-
garten Hellisgerði“ für 950 ISK besteht
aus einer hellen Spargelrahmsuppe mit
hausgebackenem Brot. Es folgt das Pot-
pourri nach Elfenart mit frischem Salat,
Nudelschräubchen, Feta und Meeres-
früchten. Auch hier beschließen Kaffee
und Konfekt die Elfenmahlzeit.
