Travel Reference
In-Depth Information
tellement rapide qu'aucun plan d'urbanisme n'a été prévu, et les premières constructions ont
soumis l'aménagement du territoire à la bonne volonté des propriétaires des terrains. Encore
aujourd'hui, certaines agglomérations n'ont pas de conseil municipal, et les décisions se
prennent le plus souvent par des administrations situées à des dizaines de kilomètres des lieux.
Comme bon nombre de pays dans le monde, le Costa Rica s'urbanise grandement. Le parc
automobile ne cesse de s'accroître. Le gouvernement tente de répondre à ces nouvelles
réalités avec les capacités qu'il possède. Pour l'instant, le réseau autoroutier est encore
embryonnaire et concentré autour de la capitale, alors que le reste des routes du pays est
de qualité variable, allant d'une route à deux voies relativement bien entretenue (c'est le cas
de l'Interamericana en général) jusqu'au chemin de terre qui, reliant un hôtel, un parc ou un
village de quelconque envergure, est souvent impraticable durant la saison des pluies. Vous
devrez même vous attendre quelquefois à traverser, à gué ou sur des ponts étonnamment
étroits (parfois à voie unique), certains cours d'eau. La proximité de la ville n'est pas garante
de la qualité d'une route. La voirie urbaine n'est pas garante de qualité non plus; vous
remarquerez que certaines rues de plusieurs villes costariciennes réservent des surprises !
Culture
Les Costariciens sont reconnus pour être des amateurs d'art et de culture. Les nombreux
centres culturels et musées du pays, notamment à San José, comme le Museo Nacional,
le Museo de Arte Costarricense et le sous-sol de la Plaza de la Cultura, témoignent de cet
engouement. De plus, le Costa Rica est partie prenante d'un environnement latino-américain
riche en productions artistiques et culturelles de toutes sortes. Ces productions, associées
aux réalisations locales, multiplient les occasions de connaître le Costa Rica et l'Amérique
latine, pour peu que vous y séjourniez quelque temps. Le ministère de la Culture costaricien
contribue (malgré ses restrictions budgétaires) à l'essor des activités culturelles du pays en
inançant la plupart des formes d'expressions artistiques (théâtre, musique, opéra, danse,
littérature, poésie, sculpture, peinture, cinéma, etc.).
Côté musique, vous entendrez au Costa Rica tous les rythmes chauds et fougueux du
répertoire latino-américain : salsa, merengue, cumbia, reggae ainsi que le rock latino. Vous
pourrez aussi bien sûr, comme la plupart des
Ticos
, vous dégourdir sur ces danses entraî-
nantes ! D'autre part, depuis les prestations du célèbre ténor costaricien Melico Salazar au
XIX
e
siècle, la vie musicale classique au Costa Rica ne cesse de se dynamiser. D'ailleurs,
l'Orchestre symphonique national et l'Orchestre national des jeunes ont été fortement
encouragés à s'ouvrir depuis les années 1970.
Salutations
¡Buenos días !
se dit le matin.
En quittant,
¡Adios !
est l'équivalent de « Au
revoir ! » et non pas de « Adieu ! », rassurez-
vous !
¡Buenas tardes !
remplace le
¡Buenos días !
à
partir de midi et jusqu'au coucher du soleil.
¡Hasta luego !
qui veut dire « À bientôt ! »
s'utilise aussi beaucoup, même pour saluer
des inconnus en les quittant.
¡Buenas noches !
s'emploie le reste du temps.
En cas de doute, vous pouvez dire seule-
ment
¡Buenas !
, mais sachez que c'est plus
familier.
Vous serez sans doute aussi gratifié par-
fois de
¡Que le vaya bien !
ou de
¡Que Díos le
acompañe !
Ces formules sont en fait des
souhaits pour bénir votre route !
¡Hola !
correspond à « Bonjour ! » et est,
bien entendu, toujours le bienvenu.
