San José - Costa Rica - page 77

options sont proposées : chambres doubles
ou pour familles, avec ou sans téléviseur.
Une cuisine, une salle de séjour commune,
l'accès Internet, un service d'entreposage
des bagages et le petit déjeuner ($) font
partie des commodités.
Costa Rica Backpackers $$
Av. 6, Calle 21/23, 2221-6191,
www.costaricabackpackers.com
De style auberge de jeunesse, Costa Rica
Backpackers propose des dortoirs ou des
chambres (doubles ou triples) à petits prix.
L'établissement est accueillant et situé près
du centre-ville. Jardins, service de laverie,
café et thé offerts gratuitement. Il propose
aussi des chambres plus confortables au
Costa Rica Guesthouse ($$-$$$) situé en
face. On y parle le français.
Hotel Aranjuez $$-$$$ î
Calle 19, Av. 11/13, 2256-1825,
www.hotelaranjuez.com
L'Aranjuez est situé dans le quartier très tran-
quille du même nom. Une belle surprise que
cet hôtel, avec ses chambres vastes ayant
chacune leur propre caractère, son splen-
dide jardin et son énorme buffet pour le
petit déjeuner. De plus, les hôtes ont le
souci de l'écologie (recyclage, chauffage par
énergie solaire, etc.). Des studios et apparte-
ments sont aussi disponibles pour les longs
séjours. Les enfants de moins de 8 ans y
sont hébergés gratuitement. On y parle le
français.
Hotel Colonial $$$ î
Calle 11 entre Av. 2 et Av. 6 (derrière l'Iglesia de
Nuestra Señora de la Soledad), 2223-0109,
www.hotelcolonial.com
Cet hôtel est installé dans une ancienne
maison coloniale. Une restauration a permis
la mise en valeur de l'entrée en fer forgé, du
balcon attenant où l'on sert le petit déjeuner
ainsi que de l'arcade qui longe la petite pis-
cine et donne sur les chambres du rez-de-
chaussée. Les chambres par contre n'ont
pas le même charme, car elles sont plutôt
modernes. Celles de l'étage offrent une vue
splendide sur les montagnes qui entourent
la vallée. L'ensemble manquait toutefois
d'entretien lors de notre dernier passage.

Hotel Posada del Museo $$$ î
Calle 17, Av. 2 (diagonale sud-est du Museo
Nacional), 2258-1027,
www.hotelposadadelmuseo.com
Ce petit hôtel a beaucoup de charme : la
maison victorienne en bois datant de 1928
a été restaurée tout en conservant de nom-
breux meubles et décorations d'époque,
tant dans les chambres que dans les espaces
communs. Les chambres donnant sur la rue
piétonne sont évidemment plus calmes que
celles donnant sur la passante Avenida 2.
Accueil sans pareil.
Hotel Fleur de Lys $$$$ î
Calle 13, Av. 2/6, 2257-2621 ou 2223-1206,
www.hotelfleurdelys.com
Le Fleur de Lys est l'ancienne demeure d'un
baron du café du XIX e siècle. Inutile de dire
que la maison a beaucoup de style. Les esca-
liers de bois menant aux trois étages, les
planchers carrelés, les peintures d'époque,
les portes françaises, tous les éléments de
décoration s'unissent pour lui donner une
riche atmosphère. Les chambres, qui portent
toutes le nom d'une leur, se dispersent ici
et là dans la maison, ce qui leur laisse une
bonne dose d'intimité. Certaines sont très
grandes, tandis que d'autres sont toutes
petites, mais chacune se pare d'un décor
agréable. Le train passe juste derrière l'hôtel,
en théorie jamais entre 22h et 6h, mais la
règle connaît quelques exceptions. Vous
pourrez aussi jouir de la charmante terrasse
à l'avant et même y manger (voir p. 111).
Hotel Presidente $$$$ î
Av. Central, Calle 7, 2222-3022,
www.hotel-presidente.com
Dans la série des hôtels de luxe, l'Hotel
Presidente se distingue par un aménagement
des chambres aussi moderne que réussi. De
plus, sa localisation en plein cœur de la ville
et ses efforts louables pour être aussi éco-
logique que possible en font un bon choix.

H
R
S
A

À l'ouest du centre-ville
Natural Hostel $-$$
Calle 36 Av. 3/5 (250 m au nord du garage Toyota),
2258-4430, www.asvocr.org
Cette auberge de jeunesse toute simple mais
très sympathique est tenue par l'association