Gozo – Insel der Kalypso - Malta, Gozo, Comino - page 306

Das Calypso Hotel (***), Marsalforn Bay,
Tel. [phone], Fax [phone], hotelcalypso
@gozo.com, darf sich als Nummer Eins vor
Ort bezeichnen und liegt unmittelbar am al-
ten Bootshafen. Unterkunft der ordentlichen
Mittelklasse in guter, zentraler Ortskernlage.
Alternativ werden Gruppenreisende oft
auch im jüngeren Atlantis (***), Triq Il-Qolla,
Tel. [phone], Fax [phone], www.atlantis
gozo.com, untergebracht. Einfache, moderne
Zimmer in ruhiger Seitenstraßenlage.
Backpacker wird es freuen, dass sich Mar-
salforn als Hochburg der einfachen Unter-
künfte weiterhin großer Beliebtheit erfreut
und einige gute und preiswerte Guesthouses
bietet. Das Marsalforn Guesthouse (*) in
der Triq Qbajjar, Tel. [phone], hat seine bes-
ten Zeiten hinter sich (war mal ein Hotel mit
20 Zimmern) und bietet mit Übernachtungs-
preisen ab 10 ⁄ /Person die günstigste Mög-
lichkeit vor Ort. Sehr einfach, aber o.k.
Schräg gegenüber liegt das jüngere Lantern
Guesthouse (*) (auch als „Green Lantern“
bezeichnet), Triq Qbajjar, Tel. [phone]/
21554186, Fax [phone], http://gozo.com/
lantern. Ebenfalls sehr einfach aber ordent-
lich, die Preise sind im Sommer leicht höher
als im Marsalforn, im Winter gleich.
Recht neu in Marsalforn ist das Maria Gio-
vanna Hostel (**), ebenfalls sehr zentral und
nur wenige Meter neben der Bushaltestelle.
Die Besitzer Maria und Josef Bugeja bieten
allerlei diverse Unterkünfte von B & B über
Apartments bis hin zu Farmhäusern mit Pool
im Umland von Marsalforn. Infos und Bu-
chung unter Tel. [phone], Fax [phone], in
[e-mail], www.gozo.com/tama
ria/hostel.php.
Weitere Ferienwohnungen ‡ Ortsteil Qba-
jjar sowie die örtlichen Agenturen.

Im Yellow Rock, Triq Qbajjar/Ecke Triq
Ulysses, werden Pizza (zwischen 3,50 und
6 ⁄ ), prächtige Salatteller (3,50-5,50 ⁄ ) und
leckere Fleischgerichte (ab 8 ⁄ ) serviert.

Abends lebhafter Pub-Betrieb.
Sehr beliebt ist im mittleren Preissegment
Smuggler's Cave mit großer Außenterrasse
bei guten, preiswerten Portionen, wobei vor
allem Fischgerichte sehr empfehlenswert sind
(Shrimpcocktail 5 ⁄ , Lasagne 4,50 ⁄ , ge-
mischte Fischplatte 12,50 ⁄ , Fenek auf Vorbe-
stellung 10 ⁄ ). (Angeschlossene Autovermie-
tung, Tel. [phone], Fax [phone]).
Etliche einfache Strandlokale findet man an
der Uferpromenade. Besonders gut mundet
der Garnelencocktail ( prawn salad 4,80 ⁄ )
bei Marlene, Triq Marina, auch die leckeren
Omelettes (5-6 ⁄ ) sind üppig und sättigend.
Das Interieur orientiert sich übrigens an der
gleichnamigen ehemaligen Filmlegende.
Ganz schlichtes Interieur, aber sehr günsti-
ge Preise bietet die kleine Cocktail Bar &
Pizzeria Ritz (Sandwich 0,80-1,20 ⁄ , Burger
2,50 ⁄ , Local Beer 1,10 ⁄ ), ein Stückchen
landseitig in der Triq il-Wied gelegen und
meist nur abends geöffnet.
Selbstverpfleger finden ein paar kleine Le-
bensmittelgeschäfte in der Triq Qbajjar.
Gebäck und Café bietet Jessicas Delights
Dolceria/Cafeteria in der Triq il Wied.
Unterhaltung S
Am Abend flanieren Einheimische
wie Touristen entlang der Uferprome-
nade oder sitzen bei einem kühlen
Getränk in einer der zahlreichen Bars.
Nett sind unter anderen die St. Paul's Bar
am Pjazza M. Refalo sowie The Yellow Rock
Pub in der Triq Qbajjar/Ecke Triq Ulysses.
Am späten Abend steigt die Stimmung in
der Disco Platinum

Essen und Trinken P
Zunächst muss auf die hochklassigen Fisch-
restaurants am Ende der Triq Marina auf-
merksam gemacht werden. Gleich drei Häu-
ser - Il Kartell, Neptune und Pierre's - kon-
kurrieren unmittelbar nebeneinander, wobei
Pierre's eindeutig der Vorzug zu geben ist.
Alle drei mit schöner Uferterrasse quasi auf
Meeresspiegelhöhe.

(im Calypso-Hotel,

geöffnet ab 22 Uhr).
Aktivitäten t
Xlendi Pleasure Cruises (Xlendi) betreiben
auch eine Filiale in Marsalforn, gleich am Ein-
gang der Bucht, Tel. [phone]. Bootsausflü-
ge usw. können zu gleichen Preisen auch
hier organisiert werden, u.a. gehören die