Travel Reference
In-Depth Information
Turku erleben
AUSKUNFT
Turku Touring
Aurakatu 4
20100 Turku
ESSEN
e
Enkeliravintola
AA-AAA
Kauppiaskatu 16
Tel. 02 2 31 80 88
Tel. 02 2 62 74 44
VVVDMJDKHQ@UHMSNK@Ö
Das Lokal ist für seine himmlischen
Kreationen bekannt. Sie reichen vom
»Vegetable Angel's Feast« (Pilze und
Gemüse) bis zum »Fallen Angel«
(Schokoladenkuchen mit Erdbeeren).
VVVUHRHSSTQJTÖ
EVENTS
Paavo Nurmi Marathon
Ende Juni/Anfang Juli
Die Strecke führt durch die Innenstadt
und auf die Halbinsel Ruissalo. Auch ein
Halbmarathon und eine 10-km-Strecke
sind ausgewiesen. Weitere Infos:
VVVO@@UNMTQLHRONQSRÖ
r
Panimoravintola
Koulu
AA-AAA
Eerikinkatu 18
Tel. 02 2 74 57 57
VVVO@MHLNQ@UHMSNK@JNTKTÖ
In einem alten Schulgebäude sind ein
gutes Restaurant, eine Brauereikneipe
und eine Weinbar eingerichtet. Vor
dem Haus lädt ein netter Biergarten
zum Verweilen ein.
Mittelalterlicher Markt
Der Alte Markt wird alljährlich im Juni
für einige Tage zum Schauplatz eines
mittelalterlichen Spektakels. Hunderte
(Laien-)Schauspielern treten in bunten
Kostümen auf - die Mittelalter-Illusion
ist perfekt! Weitere Infos:
t
AA-AAA
Läntinen Rantakatu 27
Tel. 02 7 69 85 85
Sergio's
GSSODMJDRJH@HJ@HRDSL@QJJHM@SÖ
Ruisrock
Das älteste Rockfestival Finnlands bringt
für drei Juli-Tage internationale Künstler
auf die Bühne der Schäreninsel Ruissalo
(MENRVVVQTHRQNBJÖ
VVVRDQFHNÖ
Turkus bester Italiener bietet authenti-
sche italienische Küche in freundlichem
Ambiente; das schön restaurierte Holz-
gebäude stammt aus dem Jahr 1787.
GALERIEN
In Turku gibt es eine Reihe beachtens-
werter Galerien. Einige Adressen:
Galerie Raya (Kaskenkatu 2), Galerie
Aura (Yliopistonkatu 7), Galerie Fors-
blom (Kaupiaskatu 15), Turku Galerie
Åbo (Nunnankatu 1), Galerie Joella
(Läntinen Rantakatu 21), Gallery Berne
(Vanha Suurtori 5), Galerie Regina
(Linnankatu 1), Titanik (Itäinen Ranta-
katu 8).
ÜBERNACHTEN
e
Park Hotel
AAA
Rauhanklatu 1
Tel. 02 22 73 25 55
VVVO@QJGNSDKSTQJTÖ
Das romantische Hotel ist in einem Ju-
gendstilbau von 1902 eingerichtet. Je-
des der 21 Zimmer ist anders ausgestat-
tet. Unschlagbar ist Papagei »Jaakko«,
der seine Kommentare zum Geschehen
in der Hotelbar abgibt.
