Travel Reference
In-Depth Information
Der Glockenturm (1856) steht frei im Park Keskuspuisto. In der Ecke
Kauppakatu/Raastuvankatu erhebt sich das
, das 1829 nach
Plänen von J. W. Palmroth aus Holz errichtet wurde.
Folgt man der Kauppakatu nach Norden, steht links auf einer Anhö-
he die
Rathaus
von 1924. In der Kauppakatu kann man auch das
Wolkoff-Talomuseo
Stadtkirche
besuchen, das original erhaltene und einge-
richtete Wohnhaus einer russischen Emigrantenfamilie.
i
*@TOO@J@ST%ÂGQTMFDM2NLLDQ,Nm%Qm2@2N
m4GQ6HMSDQMTQ2@2N$HMSQHSSßVVVUHRHSK@OODDMQ@MS@Ö
Lappeenranta erleben
AUSKUNFT
Lappeenranta
Tourism Information
*@TOO@J@ST#
Á #0,!&2#,
e
Scandic Hotel Patria
AAA
*@TOO@J@ST
Tel. 05 67 75 11
www.scandichotels.com
,@@JTMS@F@KKDQH@
+@OODDMQ@MS@
Tel. 05667788
VVVUHRHSK@OODDMQ@MS@Ö
,HS!KHBJ@TECDM2DDG@EDMKHDFS
+@OODDMQ@MS@R3NO'NSDKLHS9HL-
mern und Suiten, Sauna, Restaurant
und Bar.
ESSEN
e
r
Torilla
AAA
*@TOO@J@ST
Finnhostel Lappeenranta
AA
*TTRHL«DMJ@ST
Tel. 05 451 55 55
www.huhtiniemi.com
$HME@BGD4MSDQJTMESLHS/K@SYEÂQQTMC
&«RSDHMYVDBJL«¦HFDHMFDQHBGSDSDM
Zimmern.
Tel. 05 67 75 11
#@R1DRS@TQ@MSHL2B@MCHB'NSDK/@SQH@
KNGMSDHMDM!DRTBGUNQ@KKDLVDFDM
RDHMDQGDQUNQQ@FDMCDM1DMSHDQTMC
Fischgerichte.
r
t
Kahvila Majurska
AA
*QHRSHHM@MJ@ST
Valtionhotelli
AAAA
3NQJJDKHMJ@ST
3DK
Im alten hölzernen Garnisonsgebäude
oben auf der Festung liegt eines der
FDLÂSKHBGRSDM"@E°RHM%HMMK@MC$HM
FDQHBGSDSHRSDRLHSRSHKUNKKDM MSHPTH
S«SDMDRFHASKDBJDQDRDKARSFDA@BJDMD
*TBGDM3DD@TRCDL2@LNU@QTMCHM
CDMUHDKDMJKDHMDM&@KDQHDMTMC*TMRS-
G@MCVDQJR!NTSHPTDMHL@MCDQDM3DHK
CDR'@TRDRÖMCDSL@M2BG¼MDRYTL
Mitbringen.
55100 Imatra
Tel. 05 6 25 20 00
VVVQ@MS@RHOHÖGNSDKKHSHL@SQ@M
U@KSHNMGNSDKK
#HQDJSADHCDMUHDKADRTBGSDM2SQNL-
RBGMDKKDMUNM(L@SQ@DMSRS@MCV«GQDMC
der Zarenzeit dieses wie ein Märchen-
RBGKNRRVHQJDMCD-NADKGNSDKLHSGDTSD
144 bestens ausgestatteten Zimmern
TMC2THSDM$RVTQCDDQQHBGSDS
und hat schon zahlreiche Persönlich-
JDHSDMUNM1@MFADGDQADQFS
