Travel Reference
In-Depth Information
Helsinki erleben
AUSKUNFT
Helsinki Tourist Information
Pohjoisesplanadi 19
SHOPPING
Helsinkis wichtigste Einkaufsstraßen
sind Aleksanterinkatu, Esplanade und
Mannerheimintie. Nette Boutiquen
gibt es in der Uudenmaankatu, der
Fredrikinkatu und der Korkeavuo-
renkatu. Der sog. Design District um-
fasst Teile von Kaartinkaupunki,
Kamppi, Punavuori und Ullanlinna.
79700 Helsinki
Tel. 09 31 01 33 00
www.visithelsinki.Ö
Mitte Mai - Mitte Sept. Mo. - Fr.
9.00 - 20.00,
Sa., So. 9.00 - 18.00, Mitte Sept. - Mitte
Mai Mo. - Fr. 9.00 - 18.00, Sa., So.
10.00 - 16.00 Uhr
Weitere Info-Stellen gibt es am Haupt-
bahnhof und am Flughafen.
Helsinki Card
Diese Karte (gültig für 1, 2 oder 3 Tage)
ermöglicht freie Fahrt in Bussen, Stra-
ßenbahnen, Metro, Nahverkehrszügen
sowie mit der Fähre nach Korkeasaari
und Suomenlinna. Darüber hinaus be-
inhaltet sie Ermäßigungen auf Stadt-
rundfahrten und Stadtwanderungen,
freien Eintritt zu rund 50 Museen im
Großraum und Ermäßigung bei einem
Halbtagesaus×ug nach
SIGHTSEEING
Stadtrundfahrten
Stadtrundfahrten per Bus beginnen am
Hauptbahnhof (Simonkatu 1) sowie am
Silja-Terminal bzw. am Viking-Terminal
im Hafen.
“
Porvoo, zur
Villa Ainola in Järvenpää und zum
Kunstzentrum Hvitträsk ( “Aus×üge
von Helsinki, Kirkonummi). Die Helsinki
Card erhält man bei der Tourist Informa-
tion (s. oben), in Reisebüros und Hotels.
Sie kostet für 24 Std. 38 €, ermäßigt
(bis 17 J.) 16 €, für 48 Std. 48 bzw.
19 €, für 72 Std. 58 bzw. 22 €.
Tram 3 T
Preiswert kann man Helsinki mit der
Tram 3 T erkunden. Sie fährt am Bahn-
hof ab und passiert fast alle wichtigen
Sehenswürdigkeiten der Stadt. An den
Fahrkartenschaltern gibt es eine Bro-
schüre, in der alle touristischen High-
lights entlang der Strecke erläutert
sind.
ESSEN
e
Zu Fuß oder per Fahrrad
Bei der Tourist Information gibt es aus-
führliche Vorschläge für erlebnisreiche
Spaziergänge und Radwanderungen
durch das Stadtgebiet.
Chez Dominique
AAAA
Rikhardinkatu 4
Tel. 09 6 12 73 93
www.chezdominique.Ö
So., Mo. geschlossen
Derzeit wohl beste Adresse der Stadt
mit einer wirklich ausgezeichneten
Gourmet-Küche
Bootsauslüge
Vom Marktplatz und vom Hakaniemi-
Platz starten im Sommer ab 10.00 Uhr
Boote zu Aus×ügen durch die Inselwelt
vor Helsinki.
r
AAAA
Neitsytpolku 12
Šašlik
