Travel Reference
In-Depth Information
seltener Bruchwasserläufer. Der
kleine braun-weiße Vogel muss bis
auf Weiteres in Ermangelung grö-
ßerer Tiere, als Pausenfüller die-
nen. Pekka erzählt mir, dass es in
BCP jLLGQAFCL 1NP?AFC
etwa 200
Ausdrücke für das Wort
Gemächlich trottend kommt er nä-
her. Eigentlich ist er aber eine Sie.
Pekka hat allen seinen Bären Na-
men gegeben und erkennt sie
schon von Weitem. »Das ist Nätti«,
stellt er mir die Bärendame vor.
Nätti heißt auf Deutsch in etwa
»die Schöne« und genau das ist die
Bärin jetzt für mich. Schließlich
habe ich lange auf sie gewartet.
Mehr als drei Stunden sitze ich mit
Pekka schon in der Hütte. Dafür
lässt sich Nätti jetzt auch genau be-
obachten. In aller Ruhe macht sie
sich über das Fleisch her. Mal dreht
sie sich nach links, mal nach rechts,
zeigt sich von allen Seiten. Sie hat
es so gar nicht eilig beim Fressen.
Sie weiß, dass sie die Königin des
nordischen Waldes ist. Und offen-
bar weiß sie auch, dass Pekka die
Bärenjagd aufgegeben hat.
gibt.
Das eigentlich hochsprachliche
Wort karhu durfte man früher
nicht in den Mund nehmen. Wer
das tat, beschwor mutwillig einen
Bärenangriff herauf.
»
Bär
«
Ein Bär im Regen
Dann beginnt es zu nieseln, Pekka
wird pessimistisch. Bei Regen wür-
den Bären eine nasse Schnauze be-
kommen, was sie nicht mögen.
Deswegen würden sie lieber im
Unterholz bleiben. Jägerlatein? Ein
Bär taucht immer noch nicht auf.
Allerdings haben die ein paar Kilo-
meter Anmarsch, denn ihr Lebens-
raum liegt jenseits der Grenze in
Russland. Trotzdem gehören zwi-
schen 10 und 15 Bären zu Pekkas
Stammgästen beim Elchdinner.
Füchse scheint der Regen nicht zu
stören, denn ein Fuchs ist der
LÈAFQRC BCP QGAF ?K #JAFkCGQAF
gütlich tut. Doch offenbar belebt
Konkurrenz das Geschäft. Der
Fuchs macht sich noch immer an
dem Kadaver zu schaffen, als mich
Pekka keine fünf Minuten später
vorsichtig anstößt und mit seinem
Finger in die Ferne weist. Und
wirklich: Etwa 300 Meter entfernt
taucht am Waldrand ein Bär auf.
Im Gegensatz zu den vielen Bären
die ich vorher glaubte gesehen zu
haben, verwandelt er sich auch
nicht urplötzlich in einen Wald-
geist, der im Gewirr der Bäume
verschwindet.
Informationen zur
Bärenbeobachtung:
www.karhukuusamo.com
FRRNU@@j@C?P
Ein mächtiger Braunbär in Karelien
