Travel Reference
In-Depth Information
Penarth
und Umgebung
einer tatsächlich hier entdeckten Sied-
lung aus dem Jahr 1320 errichtet.
Der nahe
Cosmeston Lakes Country
Park
mit Seen und Spazierwegen, Shop
und Restaurant ist frei zugänglich.
O 19/20
Das Cardiff nächstgelegene Seebad
(ca. 25 000 Einw.) ist von Cardiff Bay zu
Fuß oder per Fahrrad bequem über die
Staudammbrücke zu erreichen. Pen-
arth lockt mit Promenade, blumenrei-
chen Parks und schöner Aussicht aufs
Meer, wo die Vogelinseln Flat Holm
und Steep Holm liegen. Vom 1894/95
errichteten bunten viktorianischen
Pier
legen historische Dampfer wie die
Waverley zu Ausflügen ab und geben
dem kleinen Küstenort nostalgisches
Flair (Pier ganzj. tgl. ab 9 Uhr geöffnet,
Aug. bis 21 Uhr, sonst bis 17 Uhr).
In die Sparte klein und fein gehört
die
Turner House Gallery
(Plymouth
Road, www.ffotogallery.org, Di-Sa 11-
17 Uhr, Eintritt frei), die Werke aus den
Beständen des Nationalmuseums zeigt,
Schwerpunkt ist die Fotografie.
Von der B 4267 (Lavernock Road) ist
Wales' südlichster Punkt in einer 15-mi-
nütigen Wanderung erreicht.
Laver-
nock Point
machte Radiogeschichte, als
Guglielmo Marconi 1897 per Radio-
welle mit seinem Assistenten auf der
ca. 5 km entfernten
Flat Holm Island
kommunizierte. Heute ist die Insel ein
beliebtes Ziel der Stadtflüchter.
Essen & Trinken
Bistro -
The Olive Tree:
21 Glebe Street,
Penarth, www.the-olive-tree.net, Tel.
029 20 70 70 77, Mi-Fr 17.30-21, Sa
18.30-21.30, So 12-15 Uhr, Hauptge-
richte £ 16-23. Beste französische Kü-
chentradition steckt hinter dem, was
hier auf den Tisch kommt: u. a. Rump-
steak in Rotweinsauce mit grünem
Pfeffer, marokkanische Lamm-Tajine
oder Spargel-Pilz-Crêpe mit Käsesauce,
exzellente Weine (ab £ 4/Glas).
Gastropub -
The new Pilot:
67 Queens
Road, Penarth, Tel. 029 20 71 06 15. Zu
gediegener Hafenpub-Atmosphäre ge-
nießt man Klassiker wie
The new Pilot's
fish pie
(£ 9) oder kulinarische Experi-
mente um £ 11,50. Fisch dominiert.
Aktiv & Kreativ
Dampferfahrten -
Waverley:
www.
waverleyexcursions.co.uk. Im
paddle
steamer
über die Severn-Mündung
nach Weston-super-Mare oder Nord-
Devon sowie Touren entlang der
Glamorgan Heritage Coast.
Ausflug zur Vogelinsel -
Bootstouren:
Mitte März-Okt., www.flatholmisland.
com. Ab Penarth Marina, Barrage
South Water Bus Stop, Fahrtdauer 50
Min., £ 22.
Cosmeston Medieval Village
Südlich von Penarth an der B 4267
(Lavernock Road), Tel. 029 20 70 16
78, April-Okt. tgl. 11-17, Nov.-März
11-16 Uhr, Eintritt frei; Audioguide
oder Führungen Sa, So 12 und 13.30
Uhr £ 3,50, Kinder £ 3, Familien £ 12
Im ›Mittelalter-Dorf‹ kann man voll
einsteigen ins mehr oder weniger ver-
gnügliche Leben der damaligen Zeit.
Authentisch gewandete ›Einwohner‹
führen Besucher durch das mittelal-
terliche Dorf aus reetgedeckten Häu-
sern. Es wurde auf den Fundamenten
Infos
Verkehr
Bahn/Bus:
S-Bahn oder Bus von Cardiff
nach Penarth; waterbus ab Cardiff Bay.