Travel Reference
In-Depth Information
Aktiv & Kreativ
Crawhays zusammengetragen haben -
von ägyptischen Mumien über chinesi-
sches Porzellan bis hin zu Musikins-
trumenten. Die hochherrschaftlichen
Räume sind authentisch im Stil der Zeit
wiederhergestellt, mit Familienporträts
und Mobiliar.
Mountainbike und mehr -
Garwnant
Visitor Centre:
Cwm Taf, ca. 8 km nörd-
lich von Merthyr Tydfil (Abzweig
der A 470), Tel 01685 72 24 81, Sommer
tgl. 9-17, Winter 10-16/17 Uhr, Pkw-
Parkgebühr £ 2. MTB-Trails, Wander-
wege, Abenteuerspielplatz, Angeln;
Restaurant.
Am See -
Parc Bryn Bach Country Park:
s. Übernachten. U. a. Gorge Walking (in
Glyneath am Sychryd and Mellte River),
Mountainbiking (Verleih £ 28,40/Tag),
Angeln (Karpfen, Hecht; Angelerlaub-
nis im Visitor Centre).
Brecon Mountain Railway
Pant Station ca. 3 km nördl. von
Merthyr Tydfil, www.breconmountain
railway.co.uk, Fahrtdauer 65 Min.,
Erw. £ 11
Die Schmalspurbahn auf der Trasse der
früheren Brecon and Merthyr Railway
fährt mit Dampflokomotiven entlang
dem 1927 angelegten Pontsticill-Stau-
see, in dessen Fluten ein Dorf samt Kir-
che (15. Jh.) versank. Auf dem Rück-
weg mit Halt in Pontsticill Station.
Infos & Termine
Touristeninformationen
Merthyr Tydfil TIC:
14 a Glebeland
Street (neben Busbahnhof), Tel. 01685
72 74 74, www.visitmerthyr.co.uk.
Bryn Bach Visitor Centre:
s. Übernach-
ten, Tel. 01495 71 18 16, www.parcbryn
bach.co.uk, April-Sept. 8.30-18/19.30,
Okt.-März 8.30-16/16.30 Uhr.
Übernachten
Prachtvoll -
Nant Ddu Lodge:
Cwm Taf,
Merthyr Tydfil, Tel. 01685 37 91 11,
www.nant-ddu-lodge.co.uk, DZ ab ca.
£ 95. Nach dem nahen Nant Ddu, dem
›Schwarzen Tal‹ des Taff, benanntes
herrschaftliches Anwesen, ursprünglich
aus dem 18. Jh., mit 31 gemütlichen
Zimmern und großzügig geschnittenen
superior rooms
(£ 105 inkl. Frühstücks-
buffet, Full English Breakfast gegen
Aufpreis), auch Familienzimmer. Gäste
haben Zugang zu Wellness- und Fitnes-
seinrichtungen. Vorzügliches Bistro,
Bar und Wellnessangebot auch für
Nichtgäste (Wellnesspaket ab £ 55).
Camping -
Parc Bryn Bach Country
Park:
bei Tredegar, 11 km nordöstl. von
Merthyr Tydfil, www.parcbrynbach.co.
uk, Caravan £ 14,70, Zelt ab £ 7,80.
Campingplatz mit Seeblick, ca. 40 Stell-
plätze, Restaurant und Visitor Centre
(s. u.). Die Seenlandschaft ist das Ergeb-
nis von Renaturisierungsmaßnahmen
des Bergwerksareals; s. a. Aktivitäten.
Veranstaltung
Wales Valleys Walking Festival:
zwei
Wochen im Sept. Geführte Wanderun-
gen jeden Schwierigkeitsgrades.
Verkehr
Bahn:
von Cardiff Central häufige Ver-
bindungen.
Glamorgan
Glamorgan ist eine der historischen
Grafschaften im Südosten von Wales.
Der rund 23 km lange Küstenstreifen
zwischen Aberthaw und Porthcawl, an
dem sich Dünen, Sandstrände und
schroffe Klippen abwechseln, ist als
Glamorgan Heritage Coast bekannt.
