Travel Reference
In-Depth Information
Erholungsterrain: das Gelände um die mustergültige Festungsanlage Caerphilly Castle
Die Valleys
Great British Cheese Festival:
Ende
Sept., Cardiff Castle, www.thecheese
web.com.
Ohne die reichen walisischen Kohle-
vorkommen nah an der Erdoberfläche
wäre der Boom der Eisenindustrie im
18. und 19. Jh. undenkbar gewesen.
Der Untertageabbau in den Valleys
konzentrierte sich im Rhymney, Taff
und Rhondda Valley oder wie es häufig
heißt The Rhondda, denn es handelt
sich um zwei Täler, das kleine und das
große Flusstal, die der River Rhondda in
die kohlereichen Hänge gefräst hat.
Verkehr
Bahn:
Vom Bahnhof Cardiff Central
nach London Paddington via Bristol,
nach Swansea sowie ins Vale of Gla-
morgan. Vom Bahnhof Queen Street
nach Cardiff Bay sowie Richtung Ca-
thays, Ninian Park und Llandaff.
Bus:
Busbahnhof Wood Street neben
dem Bahnhof Cardiff Central. Für In-
nenstadt-Busse (Cardiff Bus, www.car
diffbus.com) ist das Tagesticket (£ 3,40)
günstig; häufig Busse nach Cardiff Bay.
Waterbus:
Linienboot zwischen Taff-
Brücke, Cardiff Bay und Penarth, 11-
17.30 Uhr, ca. alle 30 Min. (ca. £ 4).
Auto:
Die Innenstadt ist autofrei,
St Mary Street befahren nur Busse und
Taxis. Park & Ride: Sa £ 3/Pkw ab County
Hall Car park, Cardiff Bay, Busse ins Zen-
trum.
Flug:
Rhoose International Airport (s.
S. 20); Flüge u. a. nach Mitteleuropa.
Rhymney Valley
Caerphilly Castle
N-O 18
12 km nördl. (A 470), www.cadw.
wales.gov.uk, März-Juni, Sept./Okt.
tgl. 9.30-17, Juli/Aug. 9.30-18, Nov.-
Feb. Mo-Sa 10-16, So 11-16 Uhr, £ 4
Auf 30 Hektar erstreckt sich die Burg-
anlage von Caerphilly Castle und ist
damit nach Windsor die zweitgrößte
