Travel Reference
In-Depth Information
Llanarmon Dyffryn
Ceiriog
O 6
Scheinbar endlos windet sich das
schmale Sträßchen durch das einsame,
idyllische Tal des Ceiriog (Dyffryn Cei-
riog), das Lloyd George als »Himmel
auf Erden« beschrieb. Unwillkürlich at-
met man auf nach der einsamen Fahrt,
sobald man in das mit seinen hübschen
berankten Häusern wie verwunschen
wirkende Dorf
Llanarmon D. C.
(= Dyf-
fryn Ceiriog, ›Kirche des hl. Garmon im
Ceiriog-Tal‹) gelangt. Der winzige Ort
an der Kreuzung mehrerer historischer
drovers' roads
mit zwei Gasthäusern
am Dorfplatz liegt im entlegensten
und schönsten Teil des Tals vor der Ku-
lisse der Berwyn Mountains. Er ist ein
idealer Ausgangspunkt für naturnahe
Aktivitäten. Wanderer können von
Llanarmon aus auf dem 18 km langen
Ceiriog Valley Walk
in einer Achter-
schleife das Tal erkunden. Angeboten
werden auch Mountainbiking, Angeln
und Reiten.
Übernachten, Essen
Noble Gastlichkeit -
West Arms:
Tel.
01691 60 06 65, www.thewestarms.
co.uk, EZ ab £ 40, DZ ab £ 70, Suite ab
£ 160,
dinner menu
£ 32,95 (3 Gänge),
Hauptgerichte
(bar food)
£ 9,95-17,95.
Ehemaliges Bauernhaus und Gasthaus
aus dem 17. Jh. mit preisgekrönter Kü-
che und Garten am Fluss; auch Aqua-
rellkurse mit Unterkunft im Haus.
Rustikale Gastlichkeit -
The Hand:
Tel.
01691 60 06 66, www.thehandhotel.
co.uk. DZ £ 90-125. Gemütlichkeit am
Kamin und ausgezeichnete Küche ge-
nießen die Gäste dieses Hauses. Zu den
Spezialitäten gehört Lamm aus den
Berwyn Mountains. Gute Bierauswahl
(Real Ales).
nen Ceiriog River südlich von Chirk
queren. Chirk-Aquädukt (1801) wurde
ebenfalls von Thomas Telford gebaut,
während die etwas höhere Eisen-
bahnbrücke 45 Jahre später entstand.
Besonders interessant: Hinter dem
Aquädukt verschwindet der Shrops-
hire Union Canal im 420 m langen
Chirk-Tunnel mit begleitendem Trei-
delpfad und unterquert die Eisenbahn.
Wer mag, kann sich hier als Grenzgän-
ger betätigen: Der Fluss trennt nämlich
an dieser Stelle England und Wales.
