Travel Reference
In-Depth Information
Ruthin und
Umgebung
Ruthin Castle
(1830), ein neogoti-
scher Backsteinbau, ist heute ein Hotel;
Spezialität: mittelalterliche Bankette.
Im Park stehen die spärlichen Burgrui-
nen aus dem echten Mittelalter. Bis
1916 diente
Ruthin Gaol
(Clwyd Street,
www.ruthingaol.co.uk, April-Okt. Mi-
So 10-16 Uhr, £ 3,50) als Besserungs-
anstalt. Heute veranschaulicht es den
viktorianischen Alltag hinter Gittern.
In die Gegenwart zurück führt ein
Besuch des
Ruthin Craft Centre
(Park
Road, am Verteilerkreis, www.ruthin
craftcentre.org.uk, Eintritt frei). In drei
Galerien und sechs Künstlerateliers be-
kommt man einen guten Eindruck von
der aktuellen Kunstszene in Wales.
N 4
Das Ortsbild des Fachwerkstädtchens
ist einen längeren Blick wert, z. B. beim
Bummel durch die von kleinen feinen
Geschäften gesäumten Straßen Clwyd
Street oder Castle Street. In Letzterer
fällt ein vorkragendes Fachwerkober-
geschoss auf:
Nantclwyd House
(April-Sept. Fr-So 10-16.15 Uhr, £ 3,60)
ist eines der ältesten Fachwerkhäuser
in Wales. Eine Ausstellung zu seiner
Geschichte und Entwicklung führt die
Besucher von den 1940er-Jahren zu-
rück bis ins Jahr 1435.
Im ehemaligen Gericht
Old Court
House
(1401) am St Peter's Square resi-
diert heute eine Bankfiliale, vielleicht
die einzige mit hauseigenem Galgen.
Das kostbare schmiedeeiserne Gitter
zum Kirchhof der
St Peter's Church
stammt aus dem frühen 18. Jh. und aus
derselben Werkstatt wie jenes von
Chirk Castle (s. S. 277); innen ist die ge-
schnitzte Eichendecke sehenswert.
Llanrhaeadr
N 3
Wer auf der A 525 an diesem Ort 6 km
nördlich von Ruthin vorbeirauscht, ver-
säumt eine Rarität: Die
St Dyfnog's
Church
birgt neben aufwendigen
Schnitzarbeiten opulente Glasfenster
mit der Darstellung des Wurzel-Jesse-
Baums, des Stammbaums Jesu. Die
Fenster konnte sich die Gemeinde 1533
Viktorianer von Rang und Namen versammelt die Porträtgalerie auf Bodelwyddan Hall
