Travel Reference
In-Depth Information
Church Bay
(Porth Swtan)
Maritime Museum
Beach Road, www.holyhead
maritimemuseum.co.uk, April-Sept.
tgl. 10-16 Uhr, £ 3,50
Das Museum in der ältesten Lifeboat
Station von Wales zeigt Rettungsboot-
modelle aus der Zeit von 1857 bis 1928.
Nebenan erinnert in einem ehemali-
gen Luftschutzbunker eine Ausstellung
an den Zweiten Weltkrieg, als die
deutsche Luftwaffe die britische Flotte
im Hafen von Holyhead bombardierte.
F 1
Swtan Museum
www.swtan.co.uk, Sommer Fr-So
12-16 Uhr, £ 3
In dem weiß getünchten Cottage mit
Reetdach an der Sandbucht Church Bay
scheint die Zeit stehen geblieben zu
sein: Detailgetreu mit der Einrichtung
eines bäuerlichen Haushalts von 1910
ausstaffiert, ist es heute ein Museum
(regelmäßig Handwerksvorführungen).
South Stack
E/F 2
Holy Island
Die Spitze von Holy Island ist von See-
vogelkolonien bevölkert. Vom RSPB-
Beobachtungsposten
Ellin's Tower
(na-
he Parkplatz) bieten sich via Fernglas
und CCTV-Kameras beste Aussichten
auf Hochseevögel wie Tordalken oder
Sturmtaucher, die rundum ihre Brut-
kolonien haben. Um zu dem 1809
errichteten restaurierten
Leuchtturm
(Ostern-Sept. 10.30-17.30 Uhr, £ 4) zu
gelangen, braucht man mehr Kondi-
tion: Über 400 Stufen, die eine frühere
Hängebrücke ersetzten, sind zu be-
wältigen. Am Ende der Mühen erwar-
ten den Besucher Ausstellungen zur
Vogelwelt auf den Klippen und zur Ge-
schichte des Leuchtturms. Wer vom
Spazierengehen oder vom Wandern
auf dem Küstenpfad (Isle of Anglesey
Coastal Path) im frischen Seewind
hungrig geworden ist: Im RSPB-Café
vor Ort speist man gut und günstig.
Holyhead (Caergybi)
F 2
In Holyhead (ca. 11 500 Einwohner) ist
Wales Irland am nächsten. Bis zu diesem
strategisch wichtigen Punkt schafften es
im 3. Jh. auch die Römer, nach Irland ka-
men sie allerdings nicht. Von den Mau-
ern des einstigen römischen Forts lässt
sich heute das Be- und Entladen der Ir-
land-Fähren bestens verfolgen. Die Kir-
che
St Cybi
ist jenem Heiligen geweiht,
der auch beim walisischen Namen von
Holyhead, Caergybi, Pate stand. Die Ka-
pelle in der Südwestecke der Anlage
gilt als seine Grabstätte. Der hl. Cybi
und sein Kollege Seiriol pflegten sich re-
gelmäßig zu besuchen, so die Legende.
Da der hl. Cybi im äußersten Westen
der Insel morgens aufbrach, der Sonne
entgegen, wurde er bald ›der Braunge-
brannte‹ genannt, während der hl. Sei-
riol aus Penmon im äußersten Südosten
stets die Sonne im Rücken hatte und
›der Bleiche‹ hieß. Den benachbarten
Iren war Cybi gar nicht heilig. 1405 ver-
wüstete eine irische Armee die Insel
und plünderte die St Cybi's Church.
Trearddur Bay
F 2
Die Bucht auf der Südseite von Holy
Island wird wegen ihres Sandstrands
von Familien geschätzt und besitzt ein
nobles Hotel sowie zahlreiche B & Bs.
An der Südspitze von Holy Island liegen
bei Rhoscolyn weitere schöne Strände.
Mehr Hummerkörbe als Häuser: Moelfre