Travel Reference
In-Depth Information
Kreuzung der vier mittelalterlichen
Straßen der Stadt:
The Old Market Hall
and Exhibition Centre
(Tel. 01686 41 23
88, Ostern-Sept. 11-16 Uhr, mit klei-
nem Museum, Eintritt frei). Ab dem
16. Jh. kam die Stadt durch Wollwebe-
rei zu Wohlstand. Außer der Markt-
halle findet man weitere schöne Tu-
dor-Fachwerkbauten. Im Rathaus in-
formiert das kleine
Llanidloes Museum
(Great Oak Street, Tel. 01686 41 37 77,
Juni-Aug. Di, Do-So 11-13, 14-17,
sonst Di, Do, Fr 11-13, 14-16, Sa 10-13
Uhr) über Lokales wie den Blei- und Sil-
berabbau in den Plynlimon Mountains.
Im
Minerva Arts Centre
(High Street,
Tel. 01686 41 34 67, www.quilt.org.uk,
während Ausstellungen Mo-Sa 10.30-
16.30 Uhr, ganzjährig Workshops) hat
die Quilt Association ihren Sitz. Eine
stets viel beachtete Sommerausstellung
zeigt hübsch Zusammengenähtes aus
mehr als zwei Jahrhunderten.
Dorf einen Platz auf der Landkarte er-
obert. Im 16. Jh. war der spätere Bi-
schof William Morgan, der die Bibel ins
Walisische übersetzte, Pfarrer im Ort.
Pistyll Rhaeadr
N6
Rund 5 km sind es durch einsame Hü-
gellandschaft zu einem der höchsten
Wasserfälle in Wales, Pistyll Rhaeadr,
ein Weg der sich lohnt: Wie filigrane
Spitzen stürzt das Wasser über Moos
und schwarze Felsen in die Tiefe - im-
merhin 20 m tiefer als bei den Niagara-
Fällen, zugegeben: Diese sind breiter
(www.pistyllrhaeadr.co.uk, mit B&B,
Camping, Tea Room, Parkgebühr £ 2).
Lake Vyrnwy
M 7
Die von dichtem Wald umstandene
Trinkwassertalsperre Lake Vyrnwy in
den Berwyn Mountains ist ein idylli-
scher Ort, die steinerne Staumauer ein
technisches Meisterwerk viktoriani-
scher Ingenieure und die älteste ihrer
Art auf den britischen Inseln. Unterhalb
der Staumauer gibt es einen Park mit
Holzskulpturen, die internationale
Künstler seit 1999 geschaffen haben.
Vom Nordzipfel führt ein schmales,
einsames, aber aussichtsreiches Sträß-
chen nach Bala (s. S. 234). Das letzte
Stück durch das reizvolle bewaldete
Hirnant Valley ist besonders schön.
Infos & Termine
Touristeninformation
Llanidloes TIC:
3 Longbridge Street, Tel.
01686 41 22 87, www.llanidloes.com.
Veranstaltung
Llani Fancy Dress Party:
1. Fr im Juli
großer Kostümumzug mit Kostüm-
wettbewerb, Tanz und Musik.
Verkehr
Bus:
nach Newtown und Aberystwyth.
Infos, Aktiv & Kreativ
Vogelbeobachtung -
RSPB Lake
Vyrnwy:
Bryn Awel, Llanwddyn, Tel.
01691 87 02 78, www.rspb.org.uk/lake
vyrnwy. Lake Vyrnwy ist Naturreservat
und eine Hütte am See gibt Gelegen-
heit, Wasser- und Waldvögel zu beob-
achten. Man kann auch Fahrräder lei-
hen und auf relativ flachen Sträßchen
rund um den See radeln (19 km).
Llanrhaeadr-ym-Moch-
nant und Umgebung
N7
Das pittoreske Städtchen, einst eine be-
deutende Marktstadt, war Drehort des
Films »Der Engländer, der einen Hügel
hinaufging und einen Berg hinabstieg«
(1995). Er zeigt, wie sich ein walisisches
