Travel Reference
In-Depth Information
Viktorianische Kurorte, alte
Marktstädte und grüne Hügel
Das obere Tal des Wye gilt als ›Kurvier-
tel‹ von Wales. Dank der Heilkraft des
Wassers aus den Bergen und der Tatsa-
che, dass die napoleonischen Kriege
Reisen in die vornehmen Spas auf dem
Kontinent erschwerten, kamen in vik-
torianischer Zeit vier Orte im Tal in die
glückliche Lage, sich mit dem Namens-
zusatz Wells (›Brunnen‹) schmücken zu
dürfen. Weiter nördlich wird es hüge-
lig. Man begegnet mehr Schafen als
Menschen und ab und zu kreist ein Ro-
ter Milan in der Luft - man ist im ›Red
kite country‹. In den grünen Hügeln
von Radnorshire rund um Knighton
und Presteigne spielt Bruce Chatwins
eindrucksvoller Roman »Der schwarze
Berg«. Im Severn-Tal spürt man die
Nähe der englisch-walisischen Grenze,
nicht nur wegen der vielen Unicorn-
Pubs - das Einhorn ist ein Symbol der
englischen Krone. Von Reichtum kün-
den Welshpool und Umgebung, beson-
ders Powis Castle, benannt nach dem
mittelwalisischen Reich des Mittelalters.
Im ›Heart of Wales‹
Builth Wells
und Umgebung
Infobox
N 13
Internet
www.visitmidwales.co.uk: Attraktio-
nen, Aktivangebote, Events, Adressen
und Ausflugsideen für die ganze Re-
gion inklusive Küste.
www.exploremidwales.com: Touris-
mus-Website des County Powys, d. h.
des Binnenlandes von Mid Wales in-
klusive Brecon Beacons.
In Builth Wells, heute ein Marktstädt-
chen mit gut 2000 Einwohnern, wur-
den Anfang des 19. Jh. schwefelhaltige
Quellen entdeckt. Mit dem Bau der
Eisenbahn 1860 entwickelte sich Builth
zu einem wohlhabenden Kurort. Noch
immer kommen Besucher, die meisten
im Juli zur Royal Welsh Show.
Sehenswert sind die sechsbogige
Brücke (1779) über den Wye, der hier
die Grenze zwischen den alten Graf-
schaften Breconshire und Radnorshire
bildete, und die Reste der Festung,
eine der größten, die Eduard I. 1270
bauen ließ (Fußpfad beim Lion-Hotel).
Aktiv
www.leapingstiles.co.uk: sehr infor-
mative Website mit über 40 längeren
und kürzeren meist Rundwanderun-
gen in Mid Wales; Karten und Wegbe-
schreibungen zum Herunterladen.
Cilmeri M 13
Rund 4 km westlich von Builth Wells er-
innert ein grauer Granitmonolith an
Llywelyn II., der hier 1282 den Tod fand.
Ein würdiges Denkmal für den nach
walisischer Auffassung letzten Prince
of Wales.
Verkehr
Spärliche Busverbindungen; die Bahn-
strecke Heart of Wales Line Shrews-
bury-Welshpool-Llandrindod-Llanelli-
Swansea führt z. T. durch das Gebiet.
Search WWH ::




Custom Search