Travel Reference
In-Depth Information
com, EZ ab £ 65, DZ £ 75-105. Sechs ge-
schmackvoll eingerichtete Zimmer, ei-
nige mit Ausblick aufs Meer.
Auf den Klippen -
YHA Pwll Deri:
Cas-
tell Mawr, 7 km von Fishguard, Tel.
0845 371 95 36, pwllderi@yha.org.uk,
Erw. £ 17,40. Jugendherberge in schö-
ner Lage über der gleichnamigen
Bucht, ideal für Wanderer auf dem
Cliff Path nach Strumble Head, 29 Bet-
ten in 2- bis 8-Bett-Zimmern mit eige-
nem Bad/WC.
Fishguard Harbour TIC:
The Parrog,
Goodwick, Tel. 01348 87 20 37, fish
guardharbour.tic@pembrokeshire.gov.
uk. Am Terminal der Irland-Fähre.
Veranstaltungen
Fishguard Folk Festival:
Ende Mai,
www.pembrokeshire-folk-music.co.uk.
Pembrokeshire Jazz & Blues Festival:
Ende Aug./Anfang Sept., in Fishguard,
www.aberjazz.com.
Verkehr
Bahn:
Fishguard ist Endpunkt der West
Wales Line von London Paddington.
Bus:
gute Verbindungen nach St Da-
vid's, via Newport und Eglwyswrw
nach Cardigan und Haverfordwest.
Fähre:
nach Rosslare/Irland.
Einkaufen
Wolle -
Melin Tregwynt:
Castlemorris,
ausgeschildert ab A 487, westl. v. Fish-
guard bei St Nicholas, Tel. 01348 89 12
25, www.melintregwynt.co.uk, Mo-Fr
9-16.30, Sa 10-17, So 11-16.30 Uhr. Ur-
sprünglich eine Getreidemühle. Ab
dem frühen 20. Jh. wurde die Wasser-
kraft für die Wollverarbeitung genutzt.
Verkauf von trendigen Wollstoffen und
-decken, die in der Fabrik nebenan mit
Maschinen gewebt werden, Mo-Fr
kann man dabei zusehen.
Gwaun Valley und
Preseli Mountains
D/E 14/15
Das breite Tal des Gwaun entstand vor
200 000 Jahren, als sich bei einer der
Eiszeiten das Schmelzwasser unter der
Eisdecke hindurchzwängte. In dem ab-
gelegenen Tal haben sich alte Bräuche
besonders lange gehalten. So wird das
Neujahrsfest
(Hen Galan)
traditionell
erst am 13. Januar gefeiert.
Abends & Nachts
Filmreif -
The Ship Inn:
am Hafen
(Lower Town). Noch immer ein Favorit
der
locals
wie der Hafengäste, die bei
frisch gezapftem Real Ale ins Gespräch
kommen. Die maritime Kulisse mit
Schiffsmodellen und Bildern von Boo-
ten an der Wand diente als Drehort für
»Under Milk Wood« und die Bar als
Treffpunkt für die trinkfeste Filmcrew.
Penlan-Uchaf Garden
D 14
Tel. 01348 88 13 88, www.penlan-
uchaf.co.uk, Ostern-Ende Nov. tgl. ab
10 Uhr bis Sonnenuntergang; mit Café
Im Gwaun Valley lohnt ein Halt bei die-
sem kleinen, liebevoll angelegten Gar-
ten. Er betört Auge und Nase zugleich
mit seiner Zusammenstellung blühen-
der und duftender Pflanzen - kombi-
niert mit der herrlichen Aussicht auf
die Berge und das darunterliegende
bewaldete Tal.
Infos & Termine
Touristeninformation
Fishguard TIC:
The Square, Tel. 01437
77 66 36.
