Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Eine in der Flasche gelagerte Unwucht, angetrieben durch den eingebauten Elektromotor,
versetzt das Gerät in Schwingungen. Die im Motor entstehende Wärme wird durch Eintauchen
in den Beton nach außen abgeführt. Die gebräuchlichsten Flaschendurchmesser und techni-
schen Daten sind in Tabelle 3.5-2 aufgeführt.
Tabelle 3.5-2 Technische Daten der gebräuchlichsten Innenvibratoren
Verdichtungsleistung
theoretisch
Vibrator-
Durchmesser
Motor-
drehzahl
Wirk-
Durchmesser
praktisch
[m
3
/h]
[m
3
/h]
[mm]
[1/min]
[cm]
30
12000
40
6
2,5-5
40
12000
50
10
4-8
45
12000
60
14
6-12
57
12000
85
23
9-18
65
12000
100
30
12-24
Pendelrüttler
(s. Bild 3.5-2)
Eine pendelnde Unwucht im Vibratorgehäuse wird durch eine biegsame Welle angetrieben.
Als Antriebsaggregate werden meist Benzinmotoren mit 3
000 Umdrehungen pro min verwen-
det. Durch das Pendelabrollsystem in der Rüttelflasche, d. h. das Verhältnis des Durchmessers
der Pendelrollbahn und des Pendels, erreicht man auch bei diesem Gerät eine Drehfrequenz
von 12
000 Schwingungen/min. Üblich sind Flaschendurchmesser von 25 bis 65 mm. Ein Vor-
teil ist, dass Pendelrüttler bei Arbeiten ohne Stromanschluss einsetzbar sind.
Bild 3.5-2 Pendelrüttler [68]
Luftrüttler
Die Vibration wird durch eine rotierende Kugel in einer Rollenbahn erzeugt. Luftrüttler zeich-
nen sich durch Robustheit und hohe Lebensdauer aus. Durch die Regulierung der Luftzufuhr
wird eine stufenlose Verstellung der Drehzahl und Energie erreicht. Üblich sind Flaschen-
durchmesser von 40 bis 75 mm.
