Die Camargue - Provence - page 346

einer gemütlichen Terrasse, Freitag und
Samstagabends gegrilltes Stierfleisch und
Camargue-Menüs, oft mit Musik und Tanz
(Anmeldung erwünscht). Man speist in dem
riesigen Schafstall, liebevoll dekoriert und
mit Bildern der Besitzerin und diplomierten
Malerin, Madame Christiane Giran, ausge-
staltet. Der Empfang ist sehr freundlich, die
Atmosphäre familiär. Menü ca. 20-30 ⁄ .

und Fête des Prémices du Riz (Reisernte-
Fest) im September in Le Sambuc.
Stierfeste, Mini-Feria Anfang August, Cour-
ses Camarguaises (Do) und komische Stier-
spiele (Fr) im Juli und August in Salin-de-Gi-
raud.
Reiten y
Mas St-Bertrand, Route du Vaccarès, Salin-
de-Giraud, Tel. [phone]. Eine Stunde
kostet etwa 12 ⁄ .
Longo Mai, Le Sambuc, Tel. [phone].

K

Camping

Nur in der Nähe von Arles:
Les Rosiers **, Pont de Crau, Arles, Tel.
04.90.96.02.12. Geöffnet März-Okt.
La Bienheureuse **, 13280 Raphèle-les-Ar-
les, Tel. [phone]. Geöffnet März-
Dez.
Camping Chamone, Domaine du Japon
qartier Chamone, C 141, 13129 Salin de Gi-
raud, Tel. [phone]. Ganzjährig.

Manaden
Mas Les Marquises, Salin-de-Giraud, Tel.
04.42.86.86.12
Manade Jacques Bon, Mas de Peint, Le
Sambuc, Tel. [phone].
Bootfahren G
Le Grand Bleu, Port St-Louis, Buchung
beim Office de Tourisme, Tel. 04.42.86.
01.21. Nur im Sommer.
Fahrradverleih E
Mas St-Bertrand, Adresse siehe oben.
Anreise 6
Mit dem Bus: Täglich mehrere Verbindun-
gen von Arles nach Port St-Louis und nach
Salin-de-Giraud über Villeneuve und Le Sam-
buc. Im Sommer gibt es zweimal täglich eine
Verbindung zwischen Arles und der Plage de
Piémanson/Plage d'Arles.

Cabanes de Gardian
Stierhüter-Hütten gibt es zu mieten bei La
Grand Mar, Gageron, Arles, Tel. 04.90.
97.00.64.
Hotels N
Soll es doch lieber ein Hotel sein, hier zwei
einfache Häuser im Zentrum von Salin-de-Gi-
raud:
Les Saladelles ⁄ - ⁄⁄ , 4, Rue des Arènes, Tel.
04.42.86.83.87, Fax [phone]. Land-
gasthof mit entsprechender Küche, z. B. Stier-
fleischgerichte. Menü ca. 15-25 ⁄ .
La Camargue ⁄ - ⁄⁄ , 58, Boulevard de Ca-
margue, Tel. [phone], Fax 04.42.86.
83.95. Das ehemalige Wohnhaus des Direk-
tors der Salinen aus dem 19. Jh. ist heute ein
hübsches Hotel, das in seinem Restaurant
Fischgerichte als Spezialität anbietet. Menü
ca. 15-20 ⁄ .
Märkte und Feste pS
Wochenmarkt, Mi und Sa in Port St-Louis.
Santon-Markt, Anfang Dezember in Port
St-Louis.
Volksfeste, Fête votive in der Woche vom
14. Juli in Salin-de-Giraud. Fête votive im Juni

St-Gilles ‡ XVIII/B1

Da, wo die Sümpfe enden und die Ca-
margue endlich ins Festland übergeht,
da liegt St-Gilles. Eine etwas ärmliche,
heruntergekommene Kleinstadt, so
scheint es, und in der Tat plagt sich der
Ort mit Armut und mangelnder Inte-
gration der Ausländer. Das ließ St-
Gilles 1989 für ein paar Wochen aus