Civil Engineering Reference
In-Depth Information
13.2.3 Schallschutz im eigenen Wohnbereich
In Tabelle 13.2.3-1 sind Empfehlungen für den Schallschutz im eigenen Wohnbereich angege-
ben, die in die Gesamtbeurteilung einer Wohneinheit bzw. eines Gebäudes nicht einÀ ießen, es
werden jedoch Bonuspunkte im Schallschutzausweis vergeben.
Tabelle 13.2.3-1
Empfehlungen an die Luft- und Trittschalldämmung im eigenen Wohnbereich
nach
DEGA-Empfehlung
1
2
3
4
5
1
Schallschutzklasse
Bauteile
2
EW1
EW2
3
Luftschall
Wände ohne Türen zwischen lauten
und leisen Räumen oder Räumen
unterschiedlicher Nutzung, z.B. zwischen
Wohn- und Kinderzimmer
4
R'
w
dB
42
47
5
Decken innerhalb einer Wohneinheit
R'
w
dB
48
53
Zimmertüren von schützenswerten
Räumen, z.B. Schlaf- oder Kinderzimmern
6
R
w
dB
22
27
7
Trittschall
56
1)
46
1)
8
Decken innerhalb einer Wohneinheit
L'
n,w
dB
56
1)
46
1)
9
Treppen und Treppenpodeste
L'
n,w
dB
10
Geräusche
8
Geräusche aus Wasserinstallationen und
haustechnischen Anlagen
35
2)
30
2)
11
L
AF,max,n
dB(A)
1)
Weichfedernde Bodenbeläge dürfen angerechnet werden.
2)
Für Heizungs- und Lüftungsanlagen gelten die Anforderungen der Tabelle 13.2.2-3.
13.2.4 Vertraulichkeitskriterien, Wahrnehmung von Geräuschen
In Tabelle 13.2.4-1 können orientierende Beschreibungen der subjektiven Wahrnehmbarkeit
von üblichen Geräuschen aus benachbarten Wohneinheiten entnommen werden.
Dies sind die Bedingungen für die Gültigkeit der Beschreibungen in Tabelle 13.2.4-1:
1. Nachhallzeit im Empfangsraum T = 0,5 s (bzw. AbsorptionsÀ äche A = 10 m
2
) und übliches
Volumen des Empfangraums von 30 bis 60 m³
2. ÜbertragungsÀ äche wie zwischen üblichen Wohn- bzw. Schlafräumen von 10 bis 15 m²
3. stetiger Frequenzverlauf der Schalldämmung/Trittschallpegel ohne auffällige Einbrüche
4. Grundgeräuschpegel von L
eq
= 20 dB(A) sowie zeitliche und spektrale Verteilung entsprechend
Rosa Rauschen
