Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Tabelle 12.5.1-1
Orientierungswerte für Schall-Leistungspegel von Wärmeerzeugern nach
Hers
tellerangaben
1
2
3
4
Schall-Leistungspegel
L
w
in dB
2
Schallquelle
Quelle
3
Wärmepumpen
55 - 75
[75]
4
Brennwertkessel - Gas
< 76
[71]
5
Brennwertkessel - Öl
60 - 63
[72]
6
Holzpelletofen
48 - 52
[74]
7
BHKW - Gas
52 - 56
[73]
8
BHKW - Öl
54 - 56
[73]
9
max. menschliche Sprache
93
Folgende Übertragungswege sind zu beachten [46]:
• bei größeren Heizungsanlagen ist außerdem eine Luftschallübertragung über den
Schornstein möglich
Ö
Schalldämpfer zwischen Heizkessel und Schornstein
• Körperschallübertragung über die Rohrleitungen und Abstrahlung durch die Heizkörper
• Körperschallübertragung über Rohrleitungsbefestigungen direkt ins Gebäude
• Schallübertragung von Raum zu Raum über leichte Heizkörper
• Temperaturänderungen führen zu Längenänderungen im Rohrnetz und können Knack-
geräusche verursachen
• für Heizzentralen auf dem Dach ist eine gute Körperschallentkopplung vom Rohbau des
Gebäudes erforderlich.
Für detaillierte Berechnungen und Ausführungen wird auf VDI 2715 verwiesen.
8
12.5.2 Lüftungsanlagen
Bei Lüftungsanlagen sind zwei verschiedene Schall-Übertragungswege zu beachten:
• Übertragung der Ventilatorengeräusche in schutzbedürftige Räume
• Übertragung von Schall durch Kanalsysteme von Raum zu Raum („Telefonie“)
In Tabelle 12.5.2-1 werden Richtwerte für den Schallpegel aus raumlufttechnischen Anlagen
(RLT-Anlagen) angegebenen, die bei den verschiedenen Raumarten einzuhalten sind.
Folgende Maßnahmen müssen hinsichtlich der Schallübertragung beachtet werden:
•
Vermeidung von großen Strömungsgeschwindigkeiten, um Strömungsrauschen zu
verringern
•
schalltechnische Überprüfung der Schallquellen mit tiefen Frequenzen, beispielsweise
Ventilatoren, damit die Anregungsfrequenzen nicht mit den Resonanzfrequenzen der
Bauteile zusammenfallen
•
schwere Ausbildung des angrenzenden Bauteils oder Vorsehen von Vorsatzschalen im
schutzbedürftigen Raum, um die Schallübertragung zu vermindern
