Civil Engineering Reference
In-Depth Information
12.5 Haus- und betriebstechnische Anlagen
Die Schallübertragung von betriebstechnischen Anlagen, z.B. Heizung, Pumpen, Lüftung (hier
das besondere Thema "Telefonie") erfolgt durch Körper- und Luftschall.
Bild 12.5-1
Schallübertragung von betriebstechnischen Anlagen durch Körper- und Luft-
schall
12.5.1 Heizungsanlagen
Heizungsanlagen in Kellerräumen mit Nennleistungen bis ca. 100 kW übertragen Brennerge-
räusche in der Regel nur über Luftschall. Eine möglichst schwere Ausführung der Kellerde-
cke nach DIN 4109 und ein schwimmender Estrich ist daher ausreichend. Bei größeren Hei-
zungsanlagen können zusätzliche körperschallentkoppelnde Maßnahmen unter den Kesseln
nach VDI 2715 erforderlich sein.
Maßgebliche Lärmquellen bei Heizungsanlagen sind nach VDI 2715:
• Brenner-/ Kesselsystem einschließlich Abgasanlage
• Druckhalte- und Volumenausgleichssysteme
• Umwälzpumpen, Heizölpumpen
• Schalteinrichtungen
• Armaturen, Thermostatventile
•
Rohrleitungen und HeizÀ ächen
