Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Tabelle 12.4.4-1
Bauliche Schallschutzmaßnahmen (zur Einhaltung L
AFmax
30 dB) bei Auf-
zugsanlagen in Abhängigkeit der Lage der schutzbedürftigen Räume nach VDI 2566, Blatt 1
für
Aufzüge mit Triebwerksraum
1
2
3
4
5
erforderliche
À ächenbezogene
Masse
1)
m'
Kennzeichnung
der baulichen
Situation
Lage der schutzbedürftigen
Räume gegenüber der
Aufzugsanlage
2
Bauteil
schutzbedürftige Räume
grenzen nicht direkt
an die Aufzugsanlage,
Aufzugsschacht ins
Treppenhaus integriert
m' 490 kg/m
2
Schachtwand
3
A
m' 380 kg/m
2
Treppenraumwand
Schachtwand
m' 580 kg/m
2
m' 380 kg/m
2
schutzbedürftige
Räume grenzen an
Aufzugsschacht, aber nicht
an den Triebwerksraum
4
B1
Wände des
Triebwerksraums
2)
m' 580 kg/m
2
Schachtwand und die
schallübertragenden Wand-
und Deckenkonstruktionen
(zum schutzbedürftigen Raum)
schutzbedürftige
Räume grenzen an den
Triebwerksraum
5
B2
m' 250 kg/m
2
À ankierenden Wände
schallbrückenfreie Fuge
nach DIN 4109 zwischen
Triebwerksraum bzw.
Aufzugsschacht und
Decken bzw. Wände der
schutzbedürftigen Räume
je Schale
schutzbedürftige
Räume grenzen an die
Aufzugsanlage
(bei zweischaliger
Ausführung)
6
B3
8
m' 380 kg/m
2
Schachtwand
zwischen schutzbe-
dürftigen Räumen und der
Aufzugsanlage be¿ nden
sich andere Räume
m' 490 kg/m
2
7
C
m' 380 kg/m
2
Wände des
Triebwerksraums
2)
1)
leichte Montagewände können in allen Fällen als À ankierende Wände verwendet werden
2)
Maschinenraum über Aufenthaltsraum: Decke unter Triebwerksraum m' 580 kg/m
2
Die notwendige Art der elastischen Lagerung des Aufzugsantriebs wird durch die Lage des
nächstgelegenen schutzbedürftigen Raums zum Aufzugsschacht/Triebwerksraum bestimmt.
In Tabelle 12.4.4-3 sind unterschiedliche Lagerungen von Aufzugstriebwerken dargestellt. Die
Dimensionierung der körperschalldämmenden Elemente ist dem Abschnitt 12.4.5 zu entneh-
men.
