Civil Engineering Reference
In-Depth Information
11.1.4 Doppel- und Hohlraumböden
Die Konstruktion von Doppel- und Hohlraumböden sowie die Aspekte des Luftschallschutzes
werden in Abschnitt 8.2.2 beschrieben.
EinÀ ussgrößen
Die wesentlichen Parameter für die vertikale und horizontale Trittschallminderung von
Dop-
pelbodensystemen
sind:
• die À ächenbezogene Masse des Plattenmaterials
• das Trittschallverbesserungsmaß des verwendeten Fußbodenbelags ¨L
w
• die Stützenkonstruktion mit Stützenkopf und Stützenfuß-Verklebung
• die Hohlraumdämpfung (geringer EinÀ uss)
wobei sich bei der horizontalen Übertragung eine starke Abhängigkeit vom Bodenbelag zeigt.
Bild 8.2.2-2 zeigt die wichtigsten Übertragungswege schematisch.
Bei
Hohlraumböden
sind die Trittschallminderung des Fußbodenbelags ¨L
w
und eine ggf.
verwendete Trittschalldämmung unter dem Estrich die wesentlichen EinÀ ußgrößen für die
vertikale Trittschallübertragung. Bei der horizontalen Trittschallübertragung z.B. zwischen
Fluren und angrenzenden Räumen sind akzeptable Werte nur erreichbar, wenn eine planerisch/
konstruktiv gestaltete Fuge gemäß Bild 11.1.4-1 unter der Trennwand vorgesehen wird. Bild
8.2.2-5 zeigt die wichtigsten Übertragungswege schematisch.
1
Estrich
2
Schalungselement
8
3
dauerelastische Versiegelung
4
Klebeband
5
Dämmstreifen
6
Rohdecke
Bild 11.1.4-1
Beispiel einer konstruktiv gestalteten Fuge bei einem Hohlraumboden
Marktübliche Konstruktionen
Tabelle 11.1.4-1
Vorhaltemaße für Doppel- und Hohlraumböden nach VDI 3762
1
2
Vorhaltemaß
1)
in dB
bewerteter Norm-Trittschallpegel L
n,f,w
1
Situation
Boden mit einseitig geschlossenem
(reÀ ektierendem) Hohraumabschluss
2
L
n,f,w,R
= L
n,f,w,P
+ 5
Boden mit zweiseitig geschlossenem
Hohlraumabschluss
3
L
n,f,w,R
= L
n,f,w,P
+ 6
Boden mit dreiseitig geschlossenem
Hohlraumabschluss
4
L
n,f,w,R
= L
n,f,w,P
+ 7
Boden mit rundum geschlossenem
Hohlraumabschluss
5
L
n,f,w,R
= L
n,f,w,P
+ 8
