Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Tabelle 11.1.2-3
Rechenwerte des Trittschallverbesserungsmaßes ¨L
w,R
weichfedernder
Bodenbeläge auf Massivdecken nach DIN 4109 Bbl. 1
1
2
3
4
Rechenwert des
Trittschall-
verbesserungs-
maßes
¨L
w,R
in dB
DeckenauÀ age in Form
weichfedernder Bodenbeläge
Norm
1
Fußnote
2
Linoleum-Verbundbelag
DIN 18173
14
1, 2
3
PVC-Verbundbeläge
PVC-Verbundbelag mit genadeltem
Jute¿ lz als Träger
4
DIN 16952-1
13
PVC-Verbundbelag mit Korkment als
Träger
5
DIN 16952-2
16
1, 2
PVC-Verbundbelag mit Unterschicht aus
Schaumstoff
6
DIN 16952-3
PVC-Verbundbelag mit Synthesefaser-
Vliesstoff
7
DIN 16952-4
13
8
Textile Fußbodenbeläge
9
Nadelvlies mit d = 5 mm
DIN 61151
20
3
10
Polteppiche
11
Unterseite geschäumt, a
20
= 4 mm
19
12
Unterseite geschäumt, a
20
= 6 mm
24
8
13
Unterseite geschäumt, a
20
= 8 mm
28
DIN 53855-3
4
14
Unterseite ungeschäumt, a
20
= 4 mm
19
15
Unterseite ungeschäumt, a
20
= 6 mm
21
16
Unterseite ungeschäumt, a
20
= 8 mm
24
1)
Die Bodenbeläge müssen durch Hinweis auf die jeweilige Norm gekennzeichnet sein. Das maßgeb-
liche Trittschallverbesserungsmaß muss auf dem Erzeugnis oder der Verpackung angegeben sein.
2)
Die angegebenen Werte sind Mindestwerte, sie gelten nur für aufgeklebte Bodenbeläge.
3)
Die textilen Bodenbeläge müssen auf dem Produkt oder auf der Verpackung mit dem entsprechenden
Trittschallverbesserungsmaß angegeben sein.
4)
Pol aus Polyamid, Polypropylen, Polyacrylnitril, Polyester, Wolle und deren Mischungen.
11.1.3 Terrassenaufbauten
Penthousewohnungen und Terrassenhäuser gehören zur allgemeinen Bauweise. Daher ist es
notwendig, die aus diesen Bauweisen folgenden Terrassenaufbauten über Wohnräumen auch
schalltechnisch (Trittschall) unter besonderer Berücksichtigung des Wärme- und Feuchte-
schutzes zu beurteilen. Dazu gibt es nur wenige Untersuchungen, in Tab. 11.1.3-1 sind eini-
ge Ausführungsbeispiele aufgeführt. Je nach Dicke der Betondecke sind trittschalldämmende
Maßnahmen, wie z.B. weiche Dämmschichten oder elastische Bautenschutzmatten erforder-
lich. Bei auskragenden Balkonen ist die Trittschallübertragung nur in diagonal darunter an-
grenzende Wohn- und Arbeitsräume zu beachten. Oft können thermische Trennelemente (nur
mit durchlaufender Bewehrung), die ursprünglich für den Wärmeschutz entwickelt worden
sind, auch schalltechnisch wirksam eingesetzt werden.
