Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Der frequenzabhängige Norm-Trittschallpegel L
'
n
(f) ist für viele Anwendungsfälle des Bauwe-
sens zu unhandlich, weswegen er - ggf. unter Ermittlung von Spektrum-Anpassungswerten
(siehe unten) - entsprechend DIN EN ISO 717-2 in eine Einzahlangabe umgerechnet wird.
Dieses geschieht durch Verschieben der Bezugskurve entsprechend Tabelle 9.3-1 in ganzzah-
ligen dB-Schritten, wobei in den Terzmittenfrequenzen die Summe der Überschreitungen der
Bezugskurve durch die Messkurve einen Wert von 32 dB nicht überschreitet darf (wobei die
Summe der Überschreitung natürlich dem Grenzwert von 32 dB möglichst nahekommen soll).
Dieser Wert entspricht bei 16 Terzmittenfrequenzen einer mittleren Überschreitung von 2 dB.
Der bewertete Norm-Trittschallpegel L
'
n,w
entspricht dann dem entsprechenden Norm-Tritt-
schallpegel der verschobenen Bezugskurve bei f = 500 Hz. Die Verschiebung der Bezugskurve
nach unten entspricht einer gegenüber dem Referenzbauteil verbesserten Konstruktion, die
Verschiebung nach oben mithin dem Gegenteil. Bild 9.3-1 gibt ein Beispiel.
Bild 9.3-1
Beispiel für die Ermittlung des bewerteten Norm-Trittschallpegels L'
n,w
. Im Beispiel
wird die Bezugskurve um -10 dB verschoben. Es ergibt sich mithin ein bewerteter Norm-Tritt-
schallpegel L'
n,w
= 50 dB.
