Civil Engineering Reference
In-Depth Information
8.2.3 Massivdecken mit Unterdecken als À ankierende Bauteile über
Trennwänden
Bild 8.2.3-1
Flankierende Schallübertragungswege bei einer abgehängten Decke
Bei abgehängten Unterdecken erfolgt die Übertragung des Luftschalls gemäß Bild 8.2.3-1
auf verschiedenen Wegen, primär über den Deckenhohlraum (Raum zwischen Unterseite der
massiven Decke und abgehängter Unterdecke; Weg 2 in Bild 8.2.3-1), sofern im Bereich über
der Trennwand keine Abschottung eingebaut wird. Ist eine Abschottung vorhanden, kann die
Schall-Längsleitung über die Massivdecke von Bedeutung sein (Weg 3 in Bild 8.2.3-1). Die
Übertragung von Luftschall ist abhängig von:
• der Art und der À ächenbezogenen Masse der Unterdecke
• der konstruktiven Teilung der Unterdecke und Dichtheit der Unterdecke an beiden
Seiten der Trennwand
• der Hohlraumhöhe, d.h. Abhängehöhe der Unterdecke
• der Hohlraumdämpfung, i.d.R. einer DeckenauÀ age
Für nachfolgende Tabellen gemäß DIN 4109, Bbl. 1/A2 gelten die folgenden Randbedin-
gungen:
• Die Hohlraumdämpfung ist vollÀ ächig mit einer AuÀ age von d
w
t40 mm auszuführen, wobei
Faserdämmstoffe nach DIN EN 13162 mit einem längenbezogenen Strömungswiderstand
r t 5 kN
·
s/m
4
zu verwenden sind.
• Die angegebenen Werte gelten nur für Unterdecken ohne zusätzliche Einbauten (Beispiel:
Deckenleuchten, Lüftungsöffnungen). Sind derartige Einbauten vorgesehen, so sind sie ge-
sondert zu berücksichtigen. Gegebenfalls ist die Schalldämmung einer solchen Unterdecke
dann gesondert nachzuweisen.
• Bei fugenlosen Unterdecken und stärkerer Dämpfung des Hohlraumes kann die Schallüber-
tragung entlang der Unterdecke überwiegen (Weg 1 in Bild 8.2.3-1), sofern das bewertete
Schall-Längsdämm-Maß R
Lw,R
> 50 dB ist.
In den Tabellen 8.2.3-1 und 8.2.3-2 werden für Unterdecken ohne Abschottung im Decken-
hohlraum Rechenwerte des bewerteten Schall-Längsdämm-Maßes R
L,w,R
angegeben, die bei
einer Abhängehöhe h > 400 mm mit einem Abminderungsbeiwert nach Tabelle 8.2.3-3 zu
korrigieren sind.
8
