Civil Engineering Reference
In-Depth Information
Die Anordnung einer biegeweichen Vorsatzschale verändert das schalltechnische Verhalten
einschaliger Wände; möglich sind sowohl Verschlechterungen als auch Verbesserungen (siehe
Bild 6.5.5-1). Tabelle 8.1.3-1 gibt einen Überblick über schalltechnisch verbessernde Kon-
struktionen nach DIN 4109 Bbl. 1, in Tabelle 8.1.3-2 sind die entsprechenden Rechenwerte der
bewerteten Luftschalldämm-Maße angegeben. Für andere Konstruktionen sind entsprechend
Prüfungen durchzuführen.
Tabelle 8.1.3-2
Rechenwerte der bewerteten Luftschalldämm-Maße R'
w,R
(Bau-Schalldämm-
Maß) einschaliger biegesteifer Wände mit Vorsatzschalen nach Tabelle 8.1.3-1für Ausführung
mit À ankierenden Bauteilen mit einer mittleren À ächenbezogenen Masse m'
L,Mittel
§ 300 kg/m
2
1
2
3
Rechenwert des bewerteten Luftschalldämm-Maßes
R'
w,R
in dB
À ächenbezogene Masse
m'
in kg/m
2
1
2
Wandausbildung Gruppe A
Wandausbildung Gruppe B
3
100
48
49
4
150
48
49
5
200
49
50
6
250
51
52
7
275
52
53
8
300
53
54
9
350
54
55
10
400
55
56
8
11
450
56
57
12
500
57
58
Tabelle 8.1.3-3 gibt für zusätzliche Konstruktionen einschaliger biegesteifer Wände mit In-
nendämmung (freistehende biegeweiche Vorsatzschale) nach [8] die Rechenwerte der Labor-
Schalldämm-Maße R
w,R
an.
Der rechnerische Nachweis des Schallschutzes von Gebäuden in Massivbauweise setzt nach
DIN 4109 in Prüfständen gemessene, bewertete Schalldämm-Maße R
'
w,R
mit Schallübertra-
gung über die À ankierenden Bauteile (Bau-Schalldämm-Maß) voraus. Die entsprechende Um-
rechnung erfolgt gemäß:
R'
w,R
= -10
·
log (10
-0,1
·
R
w
+ 10
í0,1
·
(
R
Ff,w
+
į
)
) - 2
(8.1.3-1)
Darin sind:
R
'
w,R
Rechenwert des bewerteten Luftschalldämm-Maßes in dB
R
w
bewertetes Labor-Schalldämm-Maß in dB
R
Ff,w
bewertetes Flankendämm-Maß des Prüfstandes mit bauähnlicher Flankenüber-
tragung (Prüfstand nach DIN 52210-2 Typ PFL-W). Nach DIN 52210-2
Abschnitt 3.3.1.1 ist der entsprechende Wert für R
Ff,w
mit 55 r1 dB
anzunehmen.
G
Korrekturwert in dB nach Tab. 8.1.3-5
