Anforderungen und Nachweis Luftschallschutz - Schallschutz: Bauakustik - page 89

5 Anforderungen und Nachweis Luftschallschutz

(Teil A: Emissionsquelle außerhalb des Gebäudes)

5.1 Anforderungen an die Luftschalldämmung von
Außenbauteilen

5.1.1 Allgemeines
Die nachfolgenden Anforderungen werden an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen
von Aufenthaltsräumen (Küchen, Bäder und Hausarbeitsräume von Wohnungen zählen nicht
dazu) in Abhängigkeit der unterschiedlichen Raumarten oder Raumnutzungen erhoben, vgl.
Tabellen 5.1.2-1 und 5.1.2-3.
Neben dem Mindest-Anforderungsnivea, welches die DIN 4109 darstellt, werden zur besseren
Beschreibbarkeit erhöhter Anforderungen in E DIN 4109-10 und VDI 4100 drei Schallschutz-
stufen eingeführt. Das Zielniveau dieser Schallschutzstufen lässt sich wie folgt beschreiben:
• Schallschutzstufe (SSt) I:
Das Anforderungsniveau entspricht den Mindestanfordeungen gemäß DIN 4109. Das Ziel
wird dadurch beschrieben, Menschen in Aufenthaltsräumen vor unzumutbaren Belästi-
gungen durch Schallübertragung zuschützen.
• Schallschutzstufe (SSt) II:
Bei Einhaltung der Anforderungen gemäß SSt II werden Bewohner, übliche Wohngege-
benheiten vorausgesetzt, im Allgemeinen Ruhe ¿ nen und ihre Verhaltensweisen nicht be-
sonders einschränken müssen, um Vertraulichkeit zu wahren.
• Schallschutzstufe (SSt) III:
Werden die Anforderungswerte gemäß SSt III eingehalten, können die Bewohner ein ho-
hes Maß an Ruhe ¿ nden. Geräusche von außen sind kaum wahrzunehmen. der Schutz der
Privatsphäre ist auch bei angehobener Sprache weitestgehend gegeben. Laute Musik bzw.
laute Sprache sind aber auch hier noch hörbar.
Das gewünschte Zielniveau aollte schriftlich vereinbart werden (siehe auch Abschnitt 6.1.1).
Bestehen die Außenbauteile aus TeilÀ ächen unterschiedlicher Schalldämmung, so gelten die
Anforderungen an das resultierende Schalldämm-Maß. Die Anforderungen sind in Abhän-
gigkeit vom Verhältnis der gesamten AußenÀ äche eines Raumes S W+F zur GrundÀ äche eines
Raumes S G nach Tabelle 5.1.2-2 zu modi¿ zieren.
Tabelle 5.1.1-1 Korrekturwert für das erforderliche bewertete, resultierende Luftschalldämm-
maß erf R' w,res von Außenbauteilen nach Tab. 5.1.2-1 und -2 in Abhängigkeit des Verhält-
nisses von gesamter AußenwandÀ äche S (W+F) zu GrundÀ äche S G des betrachteten Aufent-
haltsraumes nach DIN 4109, Tab. 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 S (W+F) / S G 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4

2 Korrekturwert +5 +4 +3 +2 +1 0 -1 -2 -3