Travel Reference
In-Depth Information
glossAr
Li Hongzhi verfasste Buch „Zhuan Fa-
lun“. Falun Gong wurde 1999 im Wes-
ten durch das Verbot in China und die
darauf folgende staatliche Verfolgung
bekannt.
µ
Fandian: Hotel bzw. Restaurant
µ
Fen: Kleinste Einheit der chinesischen
Währung Renminbi, 100 Fen sind ein
Yuan.
µ
Gongyuan: öffentlicher Park
µ
Han: größte der 57 Nationalitäten Chi-
nas (benannt nach der Han-Dynastie)
µ
Hu: See
µ
Jiao: Währungseinheit, 10 Jiao sind ein
Yuan.
µ
Jiaozi: Gekochte Teigtaschen mit
Fleisch- oder Gemüsefüllung, häufig
zu einer Mondsichel geformt.
µ
Jie: Straße
µ
Jiudian: Hotel
µ
Kaiserkanal: Der Kaiserkanal ist der
längste jemals von Menschenhand
geschaffene Wasserweg. Er verbindet
auf einer Länge von 1800 km Hang-
zhou mit dem Norden Chinas und
endet in Peking. Der Bau des Kaiser-
kanals wurde bereits vor über 2500
Jahren begonnen, aber erst 1200 Jah-
re später gab es einen von Hangzhou
bis Luoyang durchgehend schiffba-
ren Kanal. Der Kanal diente als Trans-
portweg der südlichen Provinzen und
als Transportweg für die kaiserlichen
Truppen.
µ
Kalligrafie: Die Kunst des „Schön-
schreibens“ von Hand mit Feder, Pin-
sel, Tinte oder anderen Schreibutensi-
lien. In China ist Kalligrafie eine Kunst
und steht in einem engen Zusammen-
hang mit der chinesischen Malerei.
µ
Kuai: umgangssprachlich für die Wäh-
rungseinheit Yuan
µ
KPCh: Kommunistische Partei Chinas
µ
Baijiu: Báijiŭ ist ein auf Getreidebasis
hergestellter chinesischer Schnaps,
es wird hauptsächlich Hirse verwendet
(ähnlich Kornbrand und Wodka).
µ
Baozi: Das chinesische Nationalge-
richt besteht aus kleinen Klößen aus
Hefe- oder Reisteig, die mit Gemü-
se, Fleisch oder Fisch gefüllt sind.
Die Klöße werden in einem Korb aus
Bambus gedämpft und den ganzen
Tag über gegessen, häufig schon zum
Frühstück.
µ
Bei: Nord
µ
Binguan: Touristenhotel
µ
Boxeraufstand: ausländerfeindlicher
Aufstand in China 1899-1901
µ
Canting: Restaurant
µ
Chiang Kai-shek: Chinesischer Politi-
ker und Militärführer während der Zeit
der chinesischen Bürgerkriege. Er war
Präsident der Republik China, Führer
der Kuomintang und Antikommunist
(1887-1975).
µ
CITS: China International Travel Ser-
vice
µ
CYTS: China Youth Travel Service
µ
Dadao: Boulevard
µ
Deng Xiaoping: Zwischen 1976 und
1997 der chinesische Staatspräsident
(1904-1997). Unter seiner Führung
entwickelte sich China zu einer der
schnellstwachsenden Volkswirtschaf-
ten der Welt.
µ
Dong: Ost
µ
Falun Gong: Eine aus China stam-
mende neue religiöse Bewegung auf
der Basis von Qi Gong (siehe unten).
Falun Gong wurde im Jahre 1992 in
der Volksrepublik China bekannt und
hat sich seitdem weltweit verbrei-
tet. Hauptwerk ist das vom Gründer
