Entdeckungen ausserhalb der Stadt - City Guide Shanghai - page 230

银乐迪, 庆春路149号, 商业大厦2楼
:264 [D1] Yin le di ktV, Qingchun Branch,
2/F, Business Tower, 149 Qingchun Lu,
Tel. [phone], 11-6 Uhr. Nicht so luxuriös
wie das Party World, aber die günstigen
Preise und das gute Soundsystem machen
das Yin Le Di vor allem bei jungen Leuten
beliebt.

杭州新世纪大酒店, 淀纱路99号
µ hangzhou new century hotel, 99 Huansha
Lu, Tel. [phone]. Preiswerte und
saubere Zimmer ab 440 ¥.

杭州华侨饭店, 湖滨路39号
h270 [C1] hangzhou overseas chinese
hotel, 39 Hubin Lu, Tel. [phone],
Fax [phone]. Perfekte Lage in Seenähe.
Angenehme Zimmer und ein gutes Restau-
rant machen das Hotel zu einem beliebten
Treffpunkt für preisbewusste Reisende. DZ
ab 380 ¥.

untErkunft

大华饭店, 南山路171号
h265 [C1] dahua hotel, Dàhuá Fàndiàn, 171
Nanshan Lu, Tel. [phone]. Dieses
Hotel liegt einige Häuserblocks südlich der
Jiefang Lu direkt am Westsee. Komfortable
Zimmer und der erstklassige Service machen
das Hotel zu einer guten Wahl - schon Mao
Zedong und Zhou Enlai nächtigten hier bei
ihren Besuchen in Hangzhou. DZ zwischen
600 und 800 ¥.

柳杨饭店, 南山路6号
h271 [C2] liuying hotel, Qingboqiao Hexia,
6 Nanshan Lu, Tel. [phone].
Kleines, aber feines Hotel mit freundlichem
Service. Die Zimmer sind sauber und einfach
eingerichtet. Gegenüber liegen die „Drei
Teiche, die den Mond spiegeln“ (s. o.).
DZ ab 210 ¥.

东坡宾馆, 仁和路52号
h266 [C1] dongpo hotel, Dōngpō Bīnguăn,
52 Renhe Lu, Tel. [phone]. Hübsch
eingerichtete saubere Zimmer und das
freundliche Personal machen das Dongpo zu
einem echten Geheimtipp! Sehr gutes Preis-
Leistungs-Verhältnis, DZ 200-300 ¥.

杭州香格里拉饭店, 北山路 78号
h272 [B1] Shangri-la, Xiānggélĭlā Fàndiàn,
78 Beishan Lu, Tel. [phone],
www.shangri-la.com/en/property/
hangzhou/shangrila. Das berühmteste
Hotel der Stadt liegt am nördlichen Ufer des
Westsees. Die geräumigen Zimmer mit Blick
auf den See sind traumhaft! DZ ab 1650 ¥
(Garden View) bis 2250 ¥ (Lake View).

杭州国际青年旅社, 南山路101-11号
h267 [C2] hangzhou international Youth
hostel, 101-11 Nanshan Lu, Tel. 0571
87918948. DZ ab 200 ¥, Betten im Schlaf-
saal ab 40 ¥.

新桥饭店, 解放路226号
h273 [C1] xinqiao hotel, Xīnqiáo Fàndiàn,
226 Jiefang Lu (Ecke Yan'an Lu), Tel. 0571
87071428. Gemütliches Hotel in absolut
zentraler Lage. Die Zimmer kosten zwischen
600 und 800 ¥.

杭州江南驿国际青年旅社,
满觉陇路32号
h268 [B3] hangzhou jiangnanyi
international Youth hostel,
32 Xiamanjuelong Lu, Tel. [phone],
[e-mail]. DZ ab 150 ¥, Betten
im Schlafsaal ab 45 ¥.

新新饭店, 北山路 58号
h274 [B1] xinxin hotel, Xīnxīn Fàndiàn, 58
Beishan Lu, Tel. [phone]. Die