Travel Reference
In-Depth Information
Fahrtrichtung fahrende Zweiräder erst
recht nicht.
Man kann sich vorstellen, dass es
recht langsam vorwärts geht - und die
relativ langweilige Landschaft lädt nicht
gerade zum Verweilen ein. Wer aber das
wahre China außerhalb der touristischen
Zentren einer Großstadt erleben möchte,
sollte auch in den Randbezirken der Me-
tropole ruhig einmal anhalten und einen
der Märkte an den Ausfallstraßen besu-
chen. Auch wenn man hier nichts kaufen
möchte, finden Hobbyfotografen dort ga-
rantiert das ein oder andere interessante
Motiv. Hat man den Großraum Shanghai
aber erst einmal verlassen, entschädi-
gen die vielen traditionellen Ortschaften
mit ihren mannigfaltigen Sehenswürdig-
keiten und dem romantischen Flair - ein
China, wie man es aus Büchern oder Do-
kumentationen ansatzweise kennt.
Entdeckungen sind ein Altar für einen
Feuergott sowie Werkzeuge zur Herstel-
lung von Tongegenständen.
Die Hauptsehenswürdigkeit ist der um
1745 während der Qing-Dynastie am
Daying Fluss angelegte Garten des mä-
andernden Flusses (Qushui Yuan) in der
Ortschaft Chengxiang im Nordosten der
Stadt. Der Garten ist einer der fünf be-
rühmten Gärten in der Provinz Shanghai
und beeindruckt durch seine künstlich
um einen Teich angelegte Wasserland-
schaft. Es gibt einige Pavillons, Brücken,
mit Steinen angelegte Gärten, Pinien so-
wie künstlich angelegte Bäche mit Was-
serfällen in einer hügeligen Landschaft.
Die gartenarchitektonische Gesamtkom-
position vermittelt einen harmonischen
und idyllischen Eindruck. Im südlichen
Teil des Gartens befindet sich die Hal-
le der konzentrierten Harmonie (Ninghe
Tang) und die Halle der Blumengöttin
(Huashen Tang). Im mittleren Abschnitt
gibt es den Lotosblumenteich mit der
Halle des Erwachens und einigen Brü-
cken. Der nördliche Teil des Gartens be-
steht aus grotesken Felslandschaften.
5
Qingpu
**
青浦
Die Kreisstadt Qingpu im Westen
lohnt trotz ihrer mittlerweile mehr als
500.000 Einwohner aufgrund ihrer alten
Geschichte einen Besuch.
Qingpu ist der westlichste Stadtbezirk
Shanghais. Dieser grenzt an das Was-
serreservoir des Dianshan-Sees, dem
einzigen Süßwasserreservoir Shang-
hais. Es wird vermutet, dass Qingpu
eine frühgeschichtliche Metropole im
Yangzi-Delta war, denn Archäologen
fanden hier mehr als 3000 Jahre alte
Siedlungen, Gräber und Brunnenanla-
gen - ein Beweis dafür, dass die Men-
schen im Yangzi-Delta schon vor 3000
Jahren Brunnen bohrten, um ihre Trink-
wasserversorgung zu gewährleisten.
Andere überraschende archäologische
曲水园, 公园路612号
µ
Qushui Yuan (Garten des mäandernden Flus-
ses), 612 Gongyuan Lu, Tel. 59732996, tgl.
9-17.30 Uhr, Eintritt: 12 ¥
Auf dem Dianshan-See westlich der
Stadt finden im Mai und Juni viele Dra-
chenbootrennen statt.
Garten des mäandernden Flusses 曲水园
(Qushui Yuan)
Halle der konzentrierten Harmonie 凝和堂
(Ninghe Tang)
Halle der Blumengöttin
花神堂
(Huashen Tang)
