Travel Reference
In-Depth Information
Ausgehen
Das Leben ist eine experimentelle Reise, die unfreiwillig unternommen wird.
Fernando Pessoa
In Portugal geht man dann aus, wenn alle vernünftigen Menschen nach Hause gehen.
Wie die Zeit bis zum Ausgehen totgeschlagen werden kann, ist bereits gesagt worden:
Fernsehen, Fußball oder Fado. Derart berauscht, fragt man sich, was jetzt noch an Hö-
hepunkten kommen mag. Wer nicht in der Provinz in leeren Kneipen mit wenig einla-
denden Namen wie
Aqui há rato
, »Hier gibt's Ratten«, landen will, ist gut beraten, sei-
nen Abend entweder in Lissabon, Porto oder sogar an der Küstenstraße der Algarve in
den Stunden nach Mitternacht zu beginnen. Namen überhaupt. In Porto gibt es bei-
spielsweise einen Nachtklub mit dem linguistisch anspruchsvollen Zungenbrecher »O
meu mercedes é maior que o teu«. Was auf Deutsch nicht weniger heißt als: Mein Mer-
cedes ist größer als Deiner. Was sich dank der mehr als katastrophalen Parkplatzsituati-
on im Ausgehviertel, das am Fluß, unten, im Schatten der imposanten Eisenbrücke Dom
Luis I des Eiffel-Schülers Teófilo Seyrig liegt, auch problemlos beweisen läßt.
Die in dieser Hinsicht weitaus folgenschwerste Invasion in der Geschichte Portugals
ist und bleibt die komplette Eroberung der Algarve durch die Engländer. Jene Sonder-
form der »British-Rock-Invasion«, sonst nur mit der Enklavisierung Mallorcas durch die
ähnlich expansiven Deutschen zu vergleichen, ermöglichte in den neunziger Jahren
auch den schnellen Transfer von House Music, synthetischen Drogen und 48-Stunden-
Raves. Schon viel früher waren es die Pubs, das Guinness und von krebsroten Auslän-
dern dargebotene Karaoke-Abende. Da die Portugiesen selbst mit den letzteren Optio-
nen nicht viel anfangen konnten, dachte die Szene um. Nur so ist es zu verstehen, daß
die vollsten Bars der Algarve zumeist von Ausländern geführt werden. Daheim in Köln
oder Blackpool schaute man sich das DJ-Prinzip ab und kam mit neuen Clubideen an
die Algarve zurück. Die sonderbare Spezies dieser Gastronomen kann man nicht unbe-
dingt als Sympathieträger bezeichnen.
