Travel Reference
In-Depth Information
»Bei der Hitze verträgt man nichts«, murmelte er, legte den Kopf auf die Arme,
stieß dabeieinederFlaschenvomTisch,dieknirschendaufdemKiesdavonrollte,
und schlief auf der Stelle ein.
Die Badeanstalt hatte sich geleert. Der Durchgang zu ihr wurde geschlossen.
»Noch ein Bier? Ich mache jetzt zu«, rief die Frau aus dem Kiosk.
»Ja«, sagte ich und holte es mir. Aus der Kneipe im Holzhaus drangen erstick-
ter Jubel und qualvolles Stöhnen. Europameisterschaft. Um mich herum tobte eine
Horde kleiner schwarzhaariger Kinder in Badehosen. Ein schlankes Mädchen in
einem langen schwarzen Kleid und einem bunten Band im Haar rief sie zusammen
und trieb sie zu den Wohnwagen hinüber. Der Tätowierte rüttelte den Schlafenden
an der Schulter und schickte ihn nach Hause. Ich ging zu meinem Zelt.
Ich träumte von einer hübschen Blondine. Sie trug einen glitzernden Sticker im
Nasenflügel und auf ihrem Schulterblatt wand sich ein blauer Lindwurm. Wir tan-
zen in einer Diskothek. Die Musik brach ab. Wir gingen an die Bar.
»Soll ich dir einen Witz erzählen?«, fragte sie. Ihr Mund war groß und stark
geschminkt. Bevor ich antworten konnte, meldete sich der DJ zu Wort. Ich ver-
stand nicht, was er sagte. Die Boxen waren übersteuert und die Akustik schlecht.
Dann legte die Musik los. Sie erklang aus vollem Rohr.
IchsaßinmeinemZelt, inmeinemSchlafsack, völligverschreckt, senkrechtauf
der Luftmatratze. Das war kein Traum mehr. Der Krach war echt. Er kam aus dem
Holzhaus hinter meinem Zelt. Rock`n roll. Elvis Presley aus übersteuerten Laut-
sprechern. Auf dem städtischen Campingplatz Gießen, nachts um 23.00 Uhr. Die
KapuzerutschtemirvomKopf. IchmagRock`nroll.IchmagElvis.Aberichmages
nicht, wenn er mich nachts aus dem Schlaf reißt. Auch dann nicht, wenn er mich
dabei vor dem Witz einer Blondine bewahrt. Es begann eine Nacht der Leiden.
Ein Mann kann nach einem anstrengenden Tag auch schlafen, wenn es laut um
ihn herum ist. Das Meeresrauschen ist laut. Ein Wasserfall ist laut. Laubwälder,
durch die der Wind fegt, sind laut. Am Meer, bei einem Wasserfall oder in einem
Wald kann ein Mann wunderbar schlafen. Aber er kann nicht auf einem Camping-
platz schlafen, der von Lautsprecherboxen beschallt wird, deren Gedröhn alle fünf
bis zehn Minuten unterbrochen wird und nach kurzer mit Stimmengewirr gefüllter
Pause wieder einsetzt. Vor allem dann, wenn ein größenwahnsinniger Diskjockey
