Travel Reference
In-Depth Information
nach links, wenn ich dem in diese Richtung zeigenden Schild glauben wollte, nach
Salzkotten und geradeaus in ein Neubaugebiet mit unbefestigter, breiter Straße.
Aus dem Unbekannten trottete ein Mann heran. Er trug ein weißes Hemd, helle
Hosen und ein zum Boden gerichtetes sorgenvolles Gesicht. An seinem rechten
Arm schlenkerte eine altmodische Aktentasche. Ich beschloss, ihn zu fragen.
»Nach Büren?«
Er zögerte nachdenklich. »Nach Büren? Ich weiß mit Auto!« Er machte eine
bedeutungsvolle Pause. »Aber geht auch mit Fahrrad.« Er nickte und wurde
munterer. »Sie müssen, da«, er zeigte aufs Neubaugebiet, »bis gute Straße kom-
mt. Auf guter Straße bis Schild nach links. - Geht auch mit Fahrrad.« Er nickte
noch einmal. Diesmal mit Nachdruck. Für einen Augenblick strahlte er mich selb-
stzufrieden an. Dann zogen wieder die Sorgen in sein Gesicht und beugten seinen
Kopf nach unten. Er winkte mir mit der linken Hand einen flüchtigen Gruß zu und
setzte seinen Weg fort.
Ich ließ den Duft der Hecke hinter mir und stürzte mich in das Abenteuer das
Neubaugebiet auf der unbefestigten Straße zu durchqueren. Die Häuser waren
nochnichtverputztaberschonbewohnt.DieVorgärtenunbegrünt,winzigeWüsten
mit Steinhaufen darin. Vor den Fundamenten der Zäune spielten Kinder im Sand.
Ein PKW hupte neben mir und hüllte mich in eine Wolke aus Staub.
Danach wirkte die Asphaltstraße wie eine Erlösung auf mich. Ich folgte ihr
in der angegebenen Richtung, bis das Schild »Büren« auftauchte, welches zu
einer autobahnartiger Auffahrt führte. Etwas irritiert folgte ich ihm, fuhr die enge
Kurve auf der Standspur hinauf und kam auf eine breite vierspurige Straße mit
Leitplanken. War das eine Autobahn? Eine Schnellstraße? Durfte ich hier über-
haupt fahren? Hatte ich ein Verkehrszeichen übersehen? War ich vielleicht einem
falschen Schild gefolgt? Gab es noch eine andere Möglichkeit nach Büren zu kom-
men? Bevor mich die Polizei abservierte, sollte ich mich lieber vergewissern.
Vorsichtig, dicht an der Leitplanke entlang schob ich mein Rad zum Ausgang-
spunkt zurück. Es gab kein Verbotsschild. Es gab kein Gebotsschild. Es gab kein-
en anderen Weg.
