Travel Reference
In-Depth Information
von etwa Mitte Oktober bis Anfang
April mit Heizung versorgt. Außerhalb
dieser Zeit ist man auf Heizstäbe,
Heizlüfter oder Wolldecken angewie-
sen, die auf Wunsch vom Hotel ge-
stellt werden. Nur die besseren Hotels
haben ein
eigenes Heizsystem.
Suiten
(lux) sind keine Luxuszim-
mer, sondern zwei voneinander ge-
trennte Wohn- und Schlafräume.
Dop-
pelbetten
sind meist zwei nebenei-
nander gestellte Einzelbetten. Zu be-
achten ist, dass das
Erdgeschoss
als
1. Stock bezeichnet wird.
In
billigen Hotels
(ab 25 Euro) sind
die Zimmer einfach, aber zweckmäßig
ausgestattet (oft mit TV), meist sauber,
manchmal nur mit Etagendusche.
Standardhotels
gibt es nahezu in je-
der Stadt. Die Zimmer sind meist
ziemlich schlicht und abgenutzt, oft
haben sie nur ein Waschbecken, aber
sie sind meist sauber und auf ihre Art
gemütlich. Einige haben auch luxuriö-
sere Zimmer mit Satelliten-TV, Telefon
und Kühlschrank (meist zwischen 30
und 40 Euro).
Die meisten der
ehemaligen Intou-
risthotels
sind stillose Betonburgen
der Sowjetzeit mit grauen, abgewohn-
ten Zimmern. Die Extras, die sie ge-
genüber billigeren Hotels bieten (Bar,
Café, Wechselstube, Reisebüro), rei-
chen sicher nicht, um die recht hohen
Preise zu rechtfertigen. Allerdings wer-
den sie nach und nach renoviert, so-
dass es viele Preisklassen gibt.
Mittelklassehotels,
meist kleinere
Familienhotels, findet man nur in den
größeren Städten. Sie verlangen oft
rund 50-100 Euro inkl. Frühstück, die
meisten bieten tatsächlich einen ent-
sprechenden Standard. Dies sind oft
Hotels, die in den letzten Jahren von
Grund auf renoviert wurden. Im Som-
mer zeitig reservieren!
Es gibt auch
Luxushotels,
bei denen
das Preis-Leistungsverhältnis stimmt.
Sie werden meist von Hotelketten be-
trieben. Preise ab 100 Euro.
Gästehäuser
Es gibt sve¤iu namai in verschiede-
nen Leistungs- und Preiskategorien.
Im Gegensatz zu Hotels haben sie
meist kein Restaurant. Das Frühstück
ist jedoch oft inklusive.
Erholungsheime
Traditionelle Urlaubsgebiete wie die
Kurische Nehrung oder Palanga verfü-
gen über eine große Bettenkapazität
in Erholungsheimen (poilsio namai),
aus Sowjetzeiten. Nach dem Ende des
Kommunismus wurden diese oft trost-
losen Betonklötze zunehmend umge-
wandelt, mit unterschiedlichem Enga-
gement und Erfolg. Entsprechend ver-
schieden sind auch die Preise. Sie um-
fassen meist Halb- oder Vollpension.
Jugendherbergen
Es gibt Jugendherbergen in Vilnius,
Klaipëda sowie in Zervynos im Dz©ki-
ja-Nationalpark. Sie sind sehr einfach
ausgestattet und billig: meist 10 Euro,
im Doppelzimmer 15 Euro pro Nacht
(inkl. Frühstück und Bettzeug). Man-
che sind fantastische Traveller-Treffs
und unersetzliche Informationsquel-
len. Sie vermieten z.T. Fahrräder und
