Travel Reference
In-Depth Information
egal, ob es sich um Festnetzanschlüsse
oder Mobiltelefone handelt. Nach der
Landesvorwahl kommt gleich die Han-
dy- bzw. Festnetznummer, ohne eine 0
oder andere Zahlen dazwischen zu
wählen.
lettischen Gesellschaften LMT, SIA Bi-
te und Tele2 (GSM 900/1800 MHz
und 3G).
Litauen
Nach der Vorwahl für Litauen 00370
wählt man die Städtevorwahl ohne die
Ziffer 8 (z.B. nach Vilnius 00370-5-
Rufnummer). Ruft man ein
Handy
in
Litauen an, muss ebenfalls die 8 als
erste Ziffer der Rufnummer weggelas-
sen werden (00370 + achtstellige Ruf-
nummer).
Gespräche von Hotels sind teurer
als von den vielen öffentlichen
Karten-
telefonen
(taksofonas). Die wenigen
rechteckigen akzeptieren nur Magnet-
streifenkarten, die anderen nur Chip-
karten. Beide sind u.a. an Kiosken,
Tankstellen, Post- und Telefonämtern
zu 9, 13, 16 und 30 Lt. (50-200 Ein-
heiten) erhältlich. Für nationale Ge-
spräche (vietiniai pokalbiai)ist die Te-
lefonkarte der lietuvos telekomas zu
empfehlen. Falls die Karte nicht mehr
herauskommt, die gebührenfreie Num-
mer 800-20404 anrufen. An einigen
Kartentelefonen kann auch mit
Kredit-
karte
telefoniert werden.
Für ein
Ortsgespräch
genügt die
Telefon-Nr. (ohne Vorwahl). Bei
natio-
nale Ferngesprächen
wählt man zu-
nächst die 8 und wartet, bis man einen
ununterbrochenen Ton hört. Dann
wählt man die Stadtvorwahl und die
Nummer des Teilnehmers, wobei kei-
ne Pause von mehr als 5 Sekunden
entstehen sollte (z.B. Kaunas 8-37-Ruf-
nr.). Um ein Handy anzurufen, muss
Lettland
Aus dem Ausland wählt man 00371
für Lettland und dann die Rufnummer.
Städtevorwahlen existieren nicht. Lei-
der gibt es eine Komplikation: Verwir-
rung, selbst für die Einheimischen, stif-
tet die
Ziffer 6,
die am Anfang vieler
Telefonnummern auftaucht. Wenn
man vom Ausland oder von Lettland
aus mit einem ausländischen Handy
anruft, wählt man immer die 00371
und kann die 6 ignorieren. Nur aus
dem
lettischen Festnetz
oder von ei-
nem
lettischen Mobiltelefon
muss
man die
6 beachten.
Teilweise wer-
den die Telefonnummern mit der 6 in
Klammern angegeben, teilweise mit
der 6 einfach als erster Ziffer und teil-
weise wird sie ganz ignoriert. Im Zwei-
felsfall also immer die
Nummer ohne
die 6
am Anfang anwählen. Von einem
lettischen Telefon aus dagegen sollte
man immer an die 6 denken - es sei
denn, man ruft eine Handynummer an.
In
Telefonzellen
wird fast immer ei-
ne Telefonkarte (2, 3 oder 5 Ls) be-
nötigt, die in Läden, Kiosken und Post-
ämtern mit dem Aufkleber „Telekarte“
erhältlich. Seltener ist auch der Einwurf
von Münzen möglich.
Die meisten Mobilfunkgesellschaf-
ten haben Roamingverträge mit den
