Travel Reference
In-Depth Information
Notfälle und
nützliche Adressen
haus mit
Restaurant Katr¦nkrogs
und Zim-
mern, Zelt- und Stellplätze für Wohnmobile.
Bootsverleih und Bootstouren, Fahrradver-
leih,
Verleih von Angelausrüstung, Basket-
ball, Bechvolleyball, Fußball, Paintball, Sauna.
2
Apotheke:
Al©ksnes liel… aptieka, Tirgot…ju
iela 13, Tel. (6)4381337.
Krankenhaus:
Pils iela 1a, Tel. (6)4307149.
Polizei:
D…rza iela 8a, Tel. (6)4323156.
P
Post:
O. V…cieša iela 8, Tel. (6)4322501,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr.
Essen und Trinken
Jolanta,
Mer¥eña iela 16, Tel. (6)43 81011.
Ordentliches, klassisch lettisches Restaurant
im gleichnamigen Hotel.
Internet:
Net, Interneta klubs, Pils iela 60,
Tel. (6)4381677.
Pajumte,
Pils iela 68, Tel. (6)4322572. Ein-
faches Lokal mit ausgezeichnetem, günsti-
gem traditionellen Essen im Zentrum, auch
Frühstück. Gemütliche Tische unter freiem
Himmel.
V
Banken und Wechselstuben sind im Zen-
trum ebenso leicht zu finden wie Bankauto-
maten. Kreditkarten werden in den kleinen
Cafés eher nicht angenommen, in den
größeren Hotels und Supermärkten dagegen
schon.
Geld
Altiðš,
Pils iela 29, Tel. (6)4322784. Res-
taurant in der Stadtmitte. Lettische Küche.
p
Einkaufen
N
Unterkunft
Rota,
Tirgot…ju iela 16b, Tel. (6)4381222.
Souvenirs und Geschenke, schöne Kunst-
handwerksartikel aus der Region im Zentrum
der Stadt.
Hotel Jolanta,
Tel. mobil 29424253,
www.
jmgrupa.lv (a
uf „Hotel“ klicken). In einer ru-
higen Wohnstraße nahe dem Bahnhof gele-
genes, ansehnliches Hotel mit komfortablen
Zimmern ab 35 Ls, Budget-DZ ab 25 Ls.
J
Verkehrsverbindungen
Motel V™jakalns,
Siguldas iela 8, Tel.
(6)4322795,
www.eols.lv.
Sehr kleines Haus
mit einer Hand voll Zimmern, die aber sehr
annehmbar und günstig sind (ab 15 Ls); auch
zwei Hostelzimmer, Schlafplatz ab 7 Ls. Man
kann für 2 Ls zelten. Fahrradverleih, Organi-
sation von Ausflügen und Touren. Ein Kilo-
meter zum Zentrum, ein Kilometer zur Insel
mit den Burgruinen und ein halber Kilometer
zum Tempel gegenüber der Stadt.
Auto:
Von Riga muss man für die knapp
über 200 Kilometer genügend Fahrzeit ein-
planen. Der überwiegende Teil der Strecke
verläuft aber auf der sehr geraden und gut
ausgebauten A2. Für die letzten 24 Kilome-
ter muss man rechts abbiegen und gelangt
auf der P39 direkt nach Al©ksne. Wer aus der
ostlettischen Region Latgale kommt, erreicht
Al©ksne über Balvi und dann über die P35
und die P43.
Hostel im Ernst Glück-Gymnasium,
Glika
iela 10, Tel. (6)4307116,
www.aluksne.edu.
lv. Unterkünfte in der nach dem deutschen
Bibelübersetzer benannten Schule. Nicht im-
mer stehen Plätze zur Verfügung.
Bahn:
Es gibt einen Bahnhof in Al©ksne
(dzelzceña stacija). Diesen steuert allerdings
nur die Kleinbahn aus Gulbene an. Gulbene
wiederum ist auch per normaler Bahnstrecke
zu erreichen.
K
Bus:
Der Busbahnhof (Al©ksnes autoosta,
Pils iela 72, Tel. (6)4322157,
www.autoosta.
lv) liegt im Zentrum der Stadt. Eine ganze
Reihe von Bussen verbindet Al©ksne täglich
mit Riga.
Camping
Jauns™tas,
Tel. mobil 28650600,
www.jaun
setas.lv. Malerisch am großen Al©ksne-See
gelegener Campingplatz, wenige Minuten
abseits der Stadt, mit sehr guter Badegele-
genheit. Einige Holzhütten ohne Bad und
Toilette (Nutzung Gemeinschaftsbad), Gast-
