Travel Reference
In-Depth Information
Aber irgendetwas fehlt uns zur perfekten Faulenzerei: Ein kühles Blondes wäre jetzt
nicht schlecht. Leider ist weit und breit kein Supermarkt zu sehen. Nur eine Baustelle. Ha,
das wäre doch gelacht, wenn …
Wir knobeln. Stefan zieht den Kürzeren und kommt wenige Minuten später tatsächlich
mit zwei Flaschen Budweiser zurück (eine weitere Anwendungsmöglichkeit des Spruchs:
„We are two guys from Austria … “). Lauwarm ist das Zeug. Na ja, der Gedanke zählt.
Als wir nach ausgiebigem Päuschen eine Stunde später im Sattel sitzen, beginnt es natür-
lich wieder einmal zu regnen. Dabei wollten wir heute eigentlich gar nicht nass werden! -
Eine Bowlinghalle am Straßenrand macht uns die Entscheidung leicht.
Was für ein seltsamer Anblick muss das für die besoffenen Locals sein, die an der Bar im
Nebenraum herumhängen: Zwei Clowns in Radelkostümen pfuschen dilettantisch auf ihrer
Hausbahn herum! - Der Besitzer wird vorgeschickt, um die zwei Loser auszuquetschen.
Als er unsere Story hört, ist er so begeistert, dass das Spiel aufs Haus geht.
Mit neuem Selbstbewusstsein schwingen wir uns wieder auf die Räder. Die Sonne lacht,
das Mütterchen vor der Baptistenkirche im Örtchen Royal lacht und schon haben wir eine
neue Schlafgelegenheit: Wir sollen doch bei Neila und ihrem Mann Jerry zu Hause (zwei
Meilen außerhalb der Stadt) vorbeischauen. Sie habe dort eine kleine Party mit ihren Freun-
den vom Baptistenchor und wäre „delighted“ (also regelrecht entzückt), uns dem harten
Kern der Gemeinde vorstellen zu dürfen. Es gebe auch was zu essen. - Da wir gerade nichts
Besseres vorhaben …
Auf dem kurzen Weg zu unseren neuen Gastgebern zerfetzt es mir zweimal im Abstand
von nur 100 Metern das Hinterrad. Dubiose Anrainer verstehen meine flehentlichen Blicke
gen Himmel falsch und borgen ihre Pumpe her in der Absicht, uns als Gegenleistung zu
irgendeiner Splitterkirche bekehren zu dürfen. Unsere eigene Pumpe - Modell „Besserals-
nichts“ - ist so handlich klein, dass sie nur im äußersten Notfall zu gebrauchen ist. Am
Ende entkommen wir mit knappem Vorsprung. (Noch nie hab' ich Hinterrad und Sattelta-
schen so schnell montiert!)
So muss es im Mittelalter gewesen sein: „Klingeling! - Die fahrenden Märchenerzähler
kommen.“ Vogelfrei und trotzdem fröhlich erzählen wir auch diesen wissbegierigen Leuten
unsere Geschichte. Nur singen dürfen wir nicht. Eine Pointe erschlägt die andere (Autsch!
- Die Storys werden eigenartigerweise jedes Mal besser …) und wir werden zum Dank
verköstigt und geputzt. (Man wäscht uns sogar die Wäsche - das Zeug ist so sauber wie
sonst nicht einmal daheim.)
14.
Erdöl!
Urschrei
Die Sonne brennt heiß und unbarmherzig auf uns herunter, der Wind bläst konstant wie
ein Düsentriebwerk und die Straße ist einfach erbärmlich - als ob man hier für jeden Ein-
