Travel Reference
In-Depth Information
Im Bielatal
± Touristinformation im Bahnhof Bad Schan-
dau, Tel. (035022) 41247, Mai bis Sept. Mo-Fr 8-
18 Uhr, Sa, So, Feiertage 9-17 Uhr; Okt. bis April
Mo-Fr 8-17 Uhr, Sa, So, Feiertage 9-12 Uhr, Jan./
Feb. Mi geschlossen.
± Touristinformation Reinhardtsdorf-Schö-
na, Waldbadstraße 52d, Tel. (035028) 80737,
www.reinhardtsdorf-schoena.de. Geöffnet Mo, Mi,
Fr 9-12 Uhr, Di 9-12 und 14-18 Uhr, Do 9-12 und
14-16 Uhr.
Am südwestlichen Rand der Sächsischen
Schweiz liegt das kleine Wandergebiet
des Bielatales. Die Biela entspringt am
Hohen Schneeberg in Böhmen. Auf ih-
rem nur 18 Kilometer langen Lauf zwi-
schen ihrer Quelle und der Elbmündung
in Königstein verliert die Biela 405 Me-
ter Höhe. Sie ist ein flinkes Bächlein mit
klarem Wasser, was ihr wohl auch den
Namen gegeben hat. Das slawische Wo r t
biela bedeutet „weiß“. Bei ihrem Lauf
durch Bielagrund und Bielatal passiert
sie wie durch eine Gasse eine bizarre Fel-
senstadt.
Hier stehen auf kurzer Distanz 90
Gipfel mit über 300 Kletterwegen aller
Schwierigkeitsgrade beieinander, es la-
den kurze, attraktive Wanderwege ein.
Nirgendwo sonst in der Sächsischen
Schweiz sind die Sandsteinsäulen so
dürr und „windschief “ wie hier. Die
Klettergipfel stehen meist verhältnismä-
ßig nahe an den Wegen, sodass Wande-
rer hier auch sehr gut die Bergsteiger be-
obachten können.
Unterkunft, Essen und Trinken
± Panoramahotel Wolfsberg , Zum Wolfsberg
102, Reinhardtsdorf-Schöna, Tel. (035028) 859900,
www.panoramahotel-wolfsberg.de. April bis Okt.
tgl. ab 11 Uhr, Nov. bis März Sa/So 11-17 Uhr.
Prächtiger Fachwerkbau auf dem Wolfsberg, mit Pa-
noramablick aus den Zimmern und aus der Sauna,
sächsische Küche.
± Gästehaus Kaiserkrone
, Am Feldrain 46,
Schöna, Tel. (035028) 80425, www.zirkelsteinre
sort.de. Angebote für Familien mit Kindern: ab
26 €/Erw., 17 € Kind, inkl. Halbpension.
± Landgasthaus und Pension Zum Zirkelstein
, Hauptstr. 37b, Schöna, Tel. (035028) 80224,
www.gasthaus-zirkelstein.de. Sächsische Küche,
Biergarten.
± Zirkelsteinresort
, Schöna, Tel. (035028) 80
425, www.zirkelsteinresort.de. Holzbungalowdorf
am Zirkelstein, für Kindergruppen und Familien.
Anreise
Wanderungen
Wanderer, die mit dem Pkw anreisen,
wählen am besten den (allerdings oft
sehr vollen) Parkplatz kurz vor der Otto-
mühle als Ausgangsort für ihre Touren.
Wanderer, die den Regionalbus nutzen,
fahren bis Bielatal, Brausenstein (Linien
242 Königstein - Rosenthal, 245 Pirna -
Leupoldishain - Rosenthal) oder Rosen-
thal, Schweizermühle (Linie 242).
± Krippen - Kleingießhübel - Großer Zschirnstein
- Krippen: 4 Stunden.
± Schöna - Zirkelstein - Kaiserkrone - Schöna:
3 Stunden.
j Blick von der Kleinen Bastei
3
Search WWH ::




Custom Search